Más canciones de Spanker
Más canciones de Bokoesam
Más canciones de Jayh
Descripción
Productor: Spanker
Productor: Easthunt
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Vocalista: Bokoesam
Vocalista: Jayh
Compositor y letrista: Tevin Irvin Plaate
Compositor: Rik Dilissen
Letrista: Samuel Sekyere
Letrista: Jaouad Ait Taleb Nasser
Letra y traducción
Original
Ik laat je los. Ik laat je gaan. Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
Het is allang niet wat het is geweest.
Dus laat me los. Laat me gaan. Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
Je laat me in de steek.
Nu zit ik dus hier zonder jou. In mijn feelings en dat komt door jou. Daarom zing ik deze song voor jou.
Het is allang niet wat het is geweest.
Nu zit ik dus hier zonder jou. In mijn feelings en dat komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou.
Je laat me in de steek.
Shawty stick to me like glue.
Ik weet ik moet je laten, maar ik zweer, ik weet niet hoe. Hou je op een afstand, maar je komt steeds naar me toe.
Je kan niet blijven slapen. Ik ben moe. Deze feri is niet boem. Ik was daar als je me belde.
Ik zou alles voor je doen.
Maar die tijden zijn voorbij en het wordt nooit meer zoals toen. Ook al ben ik in mijn feelings, weet het is maar een gevoel.
Ook al ben ik met een ander, I will always think of you.
Waarom blijf je zout gooien in mijn open wonden? Wil niet meer verdwalen nu ik mezelf heb gevonden.
Ook al ga ik niemand anders vinden als jij. Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn feelings en dat komt door jou. Daarom zing ik deze song voor jou.
Het is allang niet wat het is geweest. Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn feelings en dat komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor -jou. Je laat me in de steek. -Yeah, yeah, yeah.
Ik ben niet het type die je zomaar in de steek zou laten en dat weet je.
Ik had plannen met je, huisje, boompje, beestje. Girl, je laat mij in de steek.
Was jij dan mijn mistake? Deze keer is het geen break, nee.
Dit keer ben ik zeker van mijn zaak, shawty. Schatje, ga in peace. Doei, jo, jo, jo, jo. Ik ben on to the next.
Ik ben gone. Ik ben weg en ik kom niet meer back. Oeh, oeh, oeh.
Blijkbaar waren wij niet voor elkaar. Dingen gaan zoals ze moeten gaan.
-Ik laat je los. -Ik laat je los.
-Ik laat je gaan. -Ik laat je gaan.
Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan.
-Oh nee, yeah. -Het is allang niet wat het is geweest.
-Oh wee, oh wee. -Dus laat me los. Laat me gaan.
Als ik hier blijf, kan ik niet verdergaan. Je laat me in de steek.
-Je laat mij in de steek.
-Nu zit ik dus hier zonder -jou. -Zonder jou.
-In mijn feelings en dat komt door jou. -Komt door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou. Het is allang niet wat het is geweest.
-Yeah, yeah, yeah. -Nu zit ik dus hier zonder jou.
In mijn -feelings en dat komt door jou. -Door jou.
Daarom zing ik deze song voor jou. Je laat me in de steek.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Traducción al español
Te dejo ir. Te dejo ir. Si me quedo aquí, no puedo ir más lejos.
Ya no es lo que era desde hace mucho tiempo.
Así que déjame ir. Déjame ir. Si me quedo aquí, no puedo ir más lejos.
Me estás decepcionando.
Así que ahora estoy aquí sin ti. En mis sentimientos y eso es gracias a ti. Por eso te canto esta canción.
Ya no es lo que era desde hace mucho tiempo.
Así que ahora estoy aquí sin ti. En mis sentimientos y eso es gracias a ti.
Por eso te canto esta canción.
Me estás decepcionando.
Shawty se me pega como pegamento.
Sé que debería dejarte, pero te juro que no sé cómo. Mantén la distancia, pero sigues viniendo hacia mí.
No puedes quedarte a dormir. Estoy cansado. Este feri no es boom. Yo estaba allí cuando me llamaste.
Haría cualquier cosa por ti.
Pero esos tiempos ya pasaron y las cosas nunca volverán a ser lo mismo. Aunque estoy en mis sentimientos, sé que es sólo un sentimiento.
Aunque esté con otra persona, siempre pensaré en ti.
¿Por qué sigues echando sal en mis heridas abiertas? No quiero perderme más ahora que me he encontrado.
Incluso si no voy a encontrar a nadie más como tú. Así que ahora estoy aquí sin ti.
En mis sentimientos y eso es gracias a ti. Por eso te canto esta canción.
Ya no es lo que era desde hace mucho tiempo. Así que ahora estoy aquí sin ti.
En mis sentimientos y eso es gracias a ti.
Por eso te canto esta canción. Me estás decepcionando. -Sí, sí, sí.
No soy del tipo que simplemente te abandona y lo sabes.
Tenía planes para ti, casa, árbol, animal. Chica, me estás decepcionando.
¿Fuiste mi error entonces? Esta vez no es un descanso, no.
Esta vez tengo confianza, Shawty. Bebé, vete en paz. Adiós, yo, yo, yo, yo. Estoy en el siguiente.
Me fui. Me fui y no volveré. Oh, oh, oh.
Al parecer no éramos el uno para el otro. Las cosas van como deberían.
-Te dejo ir. -Te dejo ir.
-Te dejaré ir. -Te dejaré ir.
Si me quedo aquí, no puedo ir más lejos.
-Oh no, sí. -Hace mucho que ya no es lo que era.
-Ay ay, ay ay. -Entonces déjame ir. Déjame ir.
Si me quedo aquí, no puedo ir más lejos. Me estás decepcionando.
-Me estás decepcionando.
-Así que ahora estoy sentado aquí sin ti. -Sin ti.
-En mis sentimientos y eso es por ti. -Es por tu culpa.
Por eso te canto esta canción. Ya no es lo que era desde hace mucho tiempo.
-Sí, sí, sí. -Así que ahora estoy sentado aquí sin ti.
En mis sentimientos y eso es gracias a ti. -Por tu culpa.
Por eso te canto esta canción. Me estás decepcionando.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.