Más canciones de Robyn Florence
Más canciones de DAVIES
Descripción
Productor: Davy Lourenburg
Productor: Robyn Florence Ainsworth
Compositor: Robyn Florence Ainsworth
Compositor: Davy Lourenburg
Letra y traducción
Original
Grief in a moment.
Stuck in the motion. All the emotion.
I'm a crybaby.
I want a notion of your emotion. Feed me your potion.
Wanna try, baby.
Why you being mean for? Tell me how you feel, release me.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
Right.
So listen, honey, baby, we can have a conversation.
I love you like my touch and my words of affirmation. I've been making friends and I've been making strangers.
But we could get a little better, babe.
And have I put you in a difficult position? Or are you unequipped to handle my admission?
You hurt my feelings, my heart, and my ego. So moving forward, where the hell do we go?
Let's go a little late. I know that we could talk it out tonight. I get it now.
Ain't easy to be wrong. But ain't it easier to know that we belong here?
Do you really know me? Thinking that I'd be so messy.
Push me to the brink. It's crazy how you think you see me.
Fuck communication. Where is our foundation, baby?
Phases of my grief. Give me some relief, I'm begging.
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
What does it mean? What does it mean, babe?
What could it be? What could it be?
I imagine knowing every way that you were blaming on me. Oh, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
I know it ain't healthy, but I'm caught up in the way you love me. No, as if you didn't know me.
As if you didn't know me.
Did you forget to know me?
Or did you ever know me?
Did you forget to know me?
Now you'll never know me.
Traducción al español
Dolor en un momento.
Atascado en el movimiento. Toda la emoción.
Soy un llorón.
Quiero una noción de tu emoción. Dame tu poción.
Quiero intentarlo, cariño.
¿Por qué eres malo? Dime cómo te sientes, libérame.
Empujame hasta el borde. Es una locura cómo crees que me ves.
Joder la comunicación. ¿Dónde está nuestra base, cariño?
Fases de mi duelo. Dame un poco de alivio, te lo ruego.
Bien.
Así que escucha, cariño, cariño, podemos tener una conversación.
Te amo como mi caricia y mis palabras de afirmación. He estado haciendo amigos y he estado haciendo extraños.
Pero podríamos mejorar un poco, cariño.
¿Y te he puesto en una situación difícil? ¿O no está preparado para gestionar mi admisión?
Heriste mis sentimientos, mi corazón y mi ego. Entonces, avanzando, ¿adónde diablos vamos?
Vamos un poco tarde. Sé que podríamos hablarlo esta noche. Lo entiendo ahora.
No es fácil equivocarse. ¿Pero no es más fácil saber que pertenecemos aquí?
¿Realmente me conoces? Pensando que sería tan desordenado.
Empujame hasta el borde. Es una locura cómo crees que me ves.
Joder la comunicación. ¿Dónde está nuestra base, cariño?
Fases de mi duelo. Dame un poco de alivio, te lo ruego.
¿Qué significa? ¿Qué significa, nena?
¿Qué podría ser? ¿Qué podría ser?
¿Qué significa? ¿Qué significa, nena?
¿Qué podría ser? ¿Qué podría ser?
Me imagino sabiendo en todos los sentidos que me estabas culpando. Oh, como si no me conocieras.
Como si no me conocieras.
Sé que no es saludable, pero estoy atrapado en la forma en que me amas. No, como si no me conocieras.
Como si no me conocieras.
¿Olvidaste conocerme?
¿O alguna vez me conociste?
¿Olvidaste conocerme?
Ahora nunca me conocerás.