Descripción
Voz: Cristiano Malgioglio
Letrista: Cristiano Malgioglio
Compositor y letrista: Davide Esposito
Compositor y letrista: Laurent Lamarca
Compositor y letrista: Luis Frochoso
Letra y traducción
Original
Mi manchi solo tu. Di amori non ho più.
Il cuore forza zero, veleno a tutto gas. Di notte con chi stai?
Con chi la passi ormai? Tu sei il mio lato oscuro che non combatto mai.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino? Io mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Cammino, mi perdo, mi reggo ad un filo. Sono sorrisi e ricorderò.
Io che cerco la gioia e non so dove sta. Il mal d'amore non salverà.
C'è chi cerca amore per dar sul sapore. Sei una causa per me.
La ferita che ho nel petto non la cancello più. Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Io mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
C'è chi si rassegna e non lo sa. C'è chi cambia umore senza un ma.
C'è chi aspetta e spera ancora un sì.
Quando arriva il sole sono su. Quando penso a te mi sento giù.
La mia vita è tutta un film.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo scriverà?
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Chi lo sa, chi lo sa, se pensa al mio destino?
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Se mi affanno negli occhi e rivedo te, mo spine intorno a me.
Traducción al español
Sólo te extraño a ti. Ya no tengo amores.
El corazón fuerza cero, veneno a toda velocidad. ¿Con quién estás por la noche?
¿Con quién andas ahora? Eres mi lado oscuro con el que nunca lucho.
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
¿Quién sabe, quién sabe, quién lo escribirá?
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino? Me miro a los ojos y te vuelvo a ver, muchas espinas a mi alrededor.
Camino, me pierdo, me agarro de un hilo. Son sonrisas y lo recordaré.
Busco la alegría y no sé dónde está. El mal de amor no salvará.
Hay quienes buscan amor para dar sabor. Eres una causa para mí.
Ya no puedo borrar la herida en mi pecho. ¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
¿Quién sabe, quién sabe, quién lo escribirá?
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
Me miro a los ojos y te vuelvo a ver, muchas espinas a mi alrededor.
Hay quienes se resignan y no lo saben. Hay quienes cambian de humor sin pero.
Hay quienes todavía esperan y esperan un sí.
Cuando sale el sol me levanto. Cuando pienso en ti me siento deprimido.
Toda mi vida es una película.
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
¿Quién sabe, quién sabe, quién lo escribirá?
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
Si me miro a los ojos y te vuelvo a ver, hay espinas a mi alrededor.
¿Quién sabe, quién sabe, si piensa en mi destino?
Si me miro a los ojos y te vuelvo a ver, hay espinas a mi alrededor.
Si me miro a los ojos y te vuelvo a ver, hay espinas a mi alrededor.