Descripción
Productor, arreglista de grabación, compositor: Tido
Compositor, Vocalista, Letrista: (sic)boy
Letra y traducción
Original
つ まらない毎日。 何もしたくないし。
僕が生きて いようが死んでいようが忙しい世界。
こんな世の中じゃ色 もなくす。 戦わない人が笑ってる。
心のない人たちの一斉 絶望はいつか答えをくれるかな。 ディストレス世界。
痛 み乗せて無表情に回って。 ハツシュウォークメズリー。
途絶えるこ とないない。 yeah。 うまく笑えない僕は今。
世界は憎しみの 雨で染めた。 傘もないけど火は消えないの。
ずっと生き続けたい僕がこ こにいたんだよ。
僕を叫ぶ毎日。 闇の中でシャイニング。
楽しい ふりしてるだけで中身のない今を笑ってる。
溢れ出る 想い。 誰もわかってくれないし。 追いかけてくる後悔。
悪い夢みたい。 今日も動けずに。 yeah。
ディストレス世界。 痛み乗せて無表情に回って。 ハツシュウォークメズリー。
途 絶えることないない。 yeah。 うまく笑えない僕は今。
世界は 憎しみの雨で染めた。 傘もないけど火は消えないの。
ずっと生き続けた い僕がここにいたんだよ。 yeah。 僕がここにいたんだよ。
yeah。
僕がここにいた。 こんな世の中で今を生きる。
歪な世界で戦って る。 届くまで祈り続ける。
絶望はいつか答えをくれるかな。
Traducción al español
Todos los días son aburridos. No quiero hacer nada.
Es un mundo ocupado ya sea que esté vivo o muerto.
En un mundo como este, perdemos color. La gente que no pelea se ríe.
¿La desesperación de todas estas personas sin corazón nos dará una respuesta algún día? Mundo angustiado.
Se da vuelta sin expresión en su rostro, sintiendo el dolor. Hatshuwak Mesry.
Nunca se detiene. Sí. No puedo sonreír bien ahora.
El mundo se tiñó de lluvia de odio. No tengo paraguas, pero el fuego no se apaga.
Estuve aquí porque quería seguir viviendo para siempre.
Todos los días me gritas. Brillando en la oscuridad.
Es divertido. Sólo estoy fingiendo y riéndome del presente vacío.
Pensamientos desbordantes. Nadie lo entiende. Lamento haberme perseguido.
Es como un mal sueño. Yo tampoco puedo moverme hoy. Sí.
Mundo angustiado. Dando vueltas sin expresión en mi rostro. Hatshuwak Mesry.
Nunca se detiene. Sí. No puedo sonreír bien ahora.
El mundo se tiñó de lluvia de odio. No tengo paraguas, pero el fuego no se apaga.
Yo estaba aquí, queriendo vivir para siempre. Sí. Estaba aquí.
Sí.
Estaba aquí. Viviendo ahora en este tipo de mundo.
Estamos luchando en un mundo distorsionado. Sigue orando hasta que llegue.
¿La desesperación me dará una respuesta algún día?