Más canciones de Claire Rosinkranz
Descripción
Voz: Claire Rosinkranz
Maestro: Joe Laporta
Mezclador, Productor: Oliver Frid
Programador: Oliver Frid
Productor: Ragnar Rosinkranz
Programador: Ragnar Rosinkranz
Guionista: Claire Rosinkranz
Compositor y escritor: Oliver Frid
Compositor y escritor: Ragnar Rosinkranz
Letra y traducción
Original
I used to be happy.
You said you were too.
I catch myself laughing, but now it's not with you.
Oh, Jaden, didn't know that we were playing chess this whole damn time, just waiting.
I don't wanna wait, but I would waste my time for you.
You make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses. This is torture like my dirty dishes.
God, it's like I'm starving. Feed me, baby, please.
I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need. Me and you in New York.
Me and you anywhere. Watch the first snow at
Cafe Regio. You got a face like my prayers.
Jaden, didn't know that we were playing chess this whole damn time, just waiting.
I don't wanna wait, but I would waste my time for you.
You make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses.
This is torture like my dirty dishes. God, it's like I'm starving. Feed me, baby, please.
I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need.
Me and you. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Me and you. Darling, walk me back home and please don't leave me alone.
Just run on back to your chest and take me in with your breath. Baby, call me your baby.
Want your fingers to trace me. If you're going away, you might as well just erase me.
Me and you. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Me and you.
Oh, you make me feel blue 'cause I think about you tied in my shoes and laughing between kisses. This is torture like my dirty dishes. God, it's like I'm starving.
Feed me, baby, please. I'm not even embarrassed 'cause I know you're what I need.
Baby, call me your baby. Want your fingers to trace me.
If you're going away, you might as well just erase me. Oh, call me your baby. Want your fingers to trace me.
If you're going away, you might as well just erase me.
Traducción al español
Solía ser feliz.
Dijiste que tú también lo eras.
Me sorprendo riéndome, pero ahora no es contigo.
Oh, Jaden, no sabía que estábamos jugando al ajedrez todo este maldito tiempo, sólo esperando.
No quiero esperar, pero perdería el tiempo por ti.
Me haces sentir triste porque pienso en ti atada a mis zapatos y riendo entre besos. Esto es una tortura como mis platos sucios.
Dios, es como si me estuviera muriendo de hambre. Aliméntame, cariño, por favor.
Ni siquiera me avergüenzo porque sé que eres lo que necesito. Tú y yo en Nueva York.
Tú y yo en cualquier lugar. Mira la primera nevada en
Café Región. Tienes una cara como mis oraciones.
Jaden, no sabía que estábamos jugando al ajedrez todo este maldito tiempo, sólo esperando.
No quiero esperar, pero perdería el tiempo por ti.
Me haces sentir triste porque pienso en ti atada a mis zapatos y riendo entre besos.
Esto es una tortura como mis platos sucios. Dios, es como si me estuviera muriendo de hambre. Aliméntame, cariño, por favor.
Ni siquiera me avergüenzo porque sé que eres lo que necesito.
Yo y tu. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Yo y tu. Cariño, acompáñame de regreso a casa y por favor no me dejes solo.
Simplemente corre de regreso a tu pecho y llévame con tu respiración. Bebé, llámame tu bebé.
Quiero que tus dedos me rastreen. Si te vas, es mejor que me borres.
Yo y tu. Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Yo y tu.
Oh, me haces sentir triste porque pienso en ti atada a mis zapatos y riendo entre besos. Esto es una tortura como mis platos sucios. Dios, es como si me estuviera muriendo de hambre.
Aliméntame, cariño, por favor. Ni siquiera me avergüenzo porque sé que eres lo que necesito.
Bebé, llámame tu bebé. Quiero que tus dedos me rastreen.
Si te vas, es mejor que me borres. Oh, llámame tu bebé. Quiero que tus dedos me rastreen.
Si te vas, es mejor que me borres.