Más canciones de Tom Grennan
Descripción
Productor Vocal, Sintetizador, Guitarra, Bajo, Batería, Productor, Programador, Teclados: Jussifer
Compositor, voz, intérprete asociado, voz de fondo, letrista: Tom Grennan
Letrista, voz de fondo, compositor: Cleo Tighe
Compositor, voz de fondo, letrista, productor vocal: Justin Tranter
Compositor y letrista: Jussi Karvinen
Productor, Productor Vocal: Danitello
Ingeniero de mezcla: Dan Grech-Marguerat
Ingeniero asistente de mezcla: Luke Burgoyne
Ingeniero asistente de mezcla: Seb Maletka-Catala
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Ingeniero asistente de masterización: Will Quinnell
Ingeniero asistente de masterización: Atharva Dhekne
Director de A&R: Alastair Kinross
Director de A&R: Chris Briggs
Letra y traducción
Original
Every day I'm workin', workin', workin' on me.
Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down. Thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh -hell, I'm shadowboxing myself. -I'm paranoid, I'm paralyzed.
I'm half alive behind the eyes. I'm tipsy-tippin' on razor edge.
Don't let the lines inside my head. My mother told me, "Let it go. You've done enough, just let it go.
" But every night I fantasize of kissin' you just one more time.
Painted nails and late night sails. Girls and boys all in hell.
Baby, touch me, let's get ugly. I don't think I'm ready to fall.
Every day I'm workin', workin', workin' on me. Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down.
I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Every day I'm workin', workin', workin' on me.
I'm overhead cryin', cryin', cryin' the sea dry. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
I've been dancin', but I can't dance.
I'm in fashion, monkey on my back. Every second is a test, and I'll take it.
It's a pity, never been an academic. Painted nails and late night sails.
Girls and boys all in hell. Baby, touch me, let's get ugly.
I don't think I'm ready to fall. Every day I'm workin', workin', workin' on me.
Constantly I'm holdin', holdin', holdin' the beast down. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
Every day I'm workin', workin', workin' on me.
I'm overhead cryin', cryin', cryin' the sea dry. I thought it would be easy, easy, easy to leave.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Whoa.
Monkey on my back. Rough around.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself. Whoa.
Monkey on my back.
Rough around.
But, oh hell, I'm shadowboxing myself.
Traducción al español
Todos los días trabajo, trabajo, trabajo en mí.
Constantemente estoy sosteniendo, sosteniendo, sosteniendo a la bestia. Pensé que sería fácil, fácil, fácil irse.
Pero, oh... diablos, yo mismo estoy haciendo boxeo de sombra. -Estoy paranoico, estoy paralizado.
Estoy medio vivo detrás de los ojos. Estoy borracho y con el filo de la navaja.
No dejes que las líneas entren en mi cabeza. Mi madre me dijo: "Déjalo ir. Ya has hecho suficiente, déjalo ir".
"Pero todas las noches fantaseo con besarte sólo una vez más.
Uñas pintadas y salidas nocturnas. Chicas y chicos todos en el infierno.
Bebé, tócame, pongámonos feos. No creo que esté listo para caer.
Todos los días trabajo, trabajo, trabajo en mí. Constantemente estoy sosteniendo, sosteniendo, sosteniendo a la bestia.
Pensé que sería fácil, fácil, fácil irme.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo. Todos los días trabajo, trabajo, trabajo en mí.
Estoy arriba llorando, llorando, llorando hasta secar el mar. Pensé que sería fácil, fácil, fácil irme.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo.
He estado bailando, pero no puedo bailar.
Estoy a la moda, mono en la espalda. Cada segundo es una prueba y la haré.
Es una pena, nunca he sido académico. Uñas pintadas y salidas nocturnas.
Chicas y chicos todos en el infierno. Bebé, tócame, pongámonos feos.
No creo que esté listo para caer. Todos los días trabajo, trabajo, trabajo en mí.
Constantemente estoy sosteniendo, sosteniendo, sosteniendo a la bestia. Pensé que sería fácil, fácil, fácil irme.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo.
Todos los días trabajo, trabajo, trabajo en mí.
Estoy arriba llorando, llorando, llorando hasta secar el mar. Pensé que sería fácil, fácil, fácil irme.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo. Vaya.
Mono en mi espalda. Duro.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo. Vaya.
Mono en mi espalda.
Duro.
Pero, oh diablos, me estoy haciendo sombra a mí mismo.