Más canciones de Sentino
Más canciones de Fagata
Descripción
Publicado el: 2025-05-23
Letra y traducción
Original
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Zero złotówek w kieszeni i zero na karcie
Sąsiad dzielił się wódką i pożyczał na żarcie
Kasyno mnie zżarło, resztki były w narcie
Dostałem prawie sepsy, pożegnałem mamę
Smutne życie, czasem się uśmiecha do mnie diabeł
Pokaż mi jednego, co tu nieraz bliżej dna był
Mokotów, Dziki Wschód, osiedle jak w Chicago
Choć szatan stoi za mną, wciąż wierzy we mnie anioł
Odruchy mam zwierzęce, wychowałem się pod klatką
Wróciłem jako milioner, by docenić te bagno
Widziałem tyle przesytu i walczę z życiem na czczo
Zamszowe klapki na oczach, w sercu nadal hardcore
Progresywnie gram, progresywnie się rozwijam
Depresyjny stan, tylko wraca gdy popijam
Kiedyś hajs za gram, dzisiaj gram za hajs jak Liam
Piję Oasis, rucham bliźniaczki, żaden syjam
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Wszyscy skreślali mnie szybko już na samym starcie
Nawet bliscy chcieli mnie porzucić na pożarcie
By dostać się na sam szczyt, to nie było takie łatwe
Coraz mniej czasu mam, odkąd czas mi mierzy Cartier
Kiedyś niewłaściwej osobie oddałam serce
Dziś mam ludzi, co oddadzą za mnie dużo więcej
Jadę taką furą, jakbym była prezydentem
Nieważne co zrobię, ciągle patrzą mi na ręce
Nieważne co zrobię, no to będą o mnie gadać
Czasem chcę trochę spokoju, czasem po prostu mam dość
Hajsu nie zabraknie nigdy, bo lubię zarabiać
On by chciał się ze mną kochać, a ja wolę tylko dojść
Cały Cartier w kamieniach Sierra Leon
Kieruję się rytmem jak Buju Banton
Lost, w moim sercu brak balansu
Głos, który słyszę w tle hałasu
Musisz ze mną walczyć, musisz ze mną tańczyć
Wyskoczyć przez okno, a drzwi były otwarte
Patrząc z dachu życia znowu wspominam parter
Coraz bliżej celu, poczuj jak było na starcie
Traducción al español
Todas las piedras de Cartier en Sierra Leona
Sigo el ritmo como Buju Banton
Perdido, mi corazón está fuera de equilibrio
La voz que escucho en el fondo del ruido.
Tienes que pelear conmigo, tienes que bailar conmigo.
Salta por la ventana y la puerta estaba abierta.
Mirando desde el techo de la vida, vuelvo a recordar la planta baja.
Cada vez más cerca de tu objetivo, siente cómo era al principio.
Cero zlotys en el bolsillo y cero en la tarjeta
El vecino compartió vodka y pidió dinero prestado para comer.
El casino me comió, los restos estaban en el esquí.
Casi me da sepsis, me despedí de mi madre
Es una vida triste, a veces el diablo me sonríe.
Muéstrame uno que a menudo estaba más cerca del fondo.
Mokotów, el Salvaje Oriente, una urbanización como en Chicago
Aunque Satanás está detrás de mí, un ángel todavía cree en mí.
Tengo reflejos animales, crecí en una jaula.
Regresé millonario para apreciar este pantano.
He visto tanta glotonería y lucho con la vida de ayuno.
Anteojeras de gamuza, todavía incondicionales de corazón
Juego progresivamente, me desarrollo progresivamente.
Estado depresivo, solo regresa cuando bebo.
Solía pagar por dinero, hoy juego por dinero como Liam.
Bebo Oasis, me follo a gemelos, no a siameses.
Todas las piedras de Cartier en Sierra Leona
Sigo el ritmo como Buju Banton
Perdido, mi corazón está fuera de equilibrio
La voz que escucho en el fondo del ruido.
Tienes que pelear conmigo, tienes que bailar conmigo.
Salta por la ventana y la puerta estaba abierta.
Mirando desde el techo de la vida, vuelvo a recordar la planta baja.
Cada vez más cerca de tu objetivo, siente cómo era al principio.
Todos me descartaron rápidamente desde el principio.
Incluso mis familiares quisieron abandonarme para ser comido.
Llegar a la cima no fue tan fácil.
Cada vez tengo menos tiempo desde que Cartier mide mi tiempo
Una vez le di mi corazón a la persona equivocada.
Hoy tengo gente que dará mucho más por mí.
Conduzco este auto como si fuera el presidente.
No importa lo que haga, siguen mirando mis manos.
No importa lo que haga, hablarán de mí.
A veces quiero un poco de paz, a veces simplemente estoy harto
Nunca me quedaré sin dinero porque me gusta ganar dinero.
Le gustaría hacerme el amor, pero yo solo quiero correrme.
Todas las piedras de Cartier en Sierra Leona
Sigo el ritmo como Buju Banton
Perdido, mi corazón está fuera de equilibrio
La voz que escucho en el fondo del ruido.
Tienes que pelear conmigo, tienes que bailar conmigo.
Salta por la ventana y la puerta estaba abierta.
Mirando desde el techo de la vida, vuelvo a recordar la planta baja.
Cada vez más cerca de tu objetivo, siente cómo era al principio.