Más canciones de Arlindo Cruz
Descripción
Publicado el: 2007-10-22
Letra y traducción
Original
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concretizou
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
Será que é amor?
Respondo com certeza, sim
É amor de verdade
É a mais pura beleza
É a felicidade
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concretizou
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto secou de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
Será que é amor?
Respondo com certeza, sim
É amor de verdade
A mais pura beleza
É a felicidade
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva, me leva
Me leva
Meu paraíso
Me dá um abraço
Me dá um sorriso
Meu amor, por favor
Me leva
Sempre contigo
Faz do teu corpo
O meu abrigo
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
Laiá laiá la
La laiá, la laiá
Laiá la
Laiá laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
Laiá
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
E laiá
Traducción al español
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concreta
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto seco de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
¿Será que é amor?
Respondo con certeza, sim
É amor de verdade
É a mais pura beleza
Éa felicidade
yo leva
Mi paraíso
Me da un abraço
Me da un sorriso
Mi amor, por favor
yo leva
siempre contigo
Faz do teu corpo
O mi abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva
yo leva
Mi paraíso
Me da un abraço
Me da un sorriso
Mi amor, por favor
yo leva
siempre contigo
Faz do teu corpo
O mi abrigo
O tempo passou, já posso afirmar
Que o sonho se concreta
E o nosso olhar é mais feliz assim
O pranto seco de tanto chorar
Mas a saudade ensinou a superar
Se alguém perguntar pra mim
¿Será que é amor?
Respondo con certeza, sim
É amor de verdade
A mais pura belleza
Éa felicidade
yo leva
Mi paraíso
Me da un abraço
Me da un sorriso
Mi amor, por favor
yo leva
siempre contigo
Faz do teu corpo
O mi abrigo
Vem, me leva, me leva, me leva, me leva
yo leva
Mi paraíso
Me da un abraço
Me da un sorriso
Mi amor, por favor
yo leva
siempre contigo
Faz do teu corpo
O mi abrigo
La laia, la laia
Laia la
Laia laia la
Laia laia la
Laia laia la
La laia, la laia
Laia la
laia laia
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
Laia
Lá lalaiá lalaiá
Lá lalaiá lalaiá
E lá lalaiá lalaiá
E laia