Más canciones de Jeff Buckley
Descripción
Letrista, Guitarra, Compositor: Michael Tighe
Ingeniero de grabación, voz, intérprete asociado, guitarra, letrista, compositor: Jeff Buckley
Ingeniero de mezcla: Thom Cadley
Ingeniero de mezcla: Michael J. Clouse
Ingeniero de mezcla: Mary Guibert
Ingeniero asistente: Jim Caruana
Ingeniero asistente: Joe Lizzi
Letra y traducción
Original
So farewell.
Night, sunny Jim, and your defenseless winning smile.
What do you hope to win when bliss lays down defended? Oh, love's down Demon
John.
In hell town the boy cannot be long.
Oh, why did you come here?
Is it to excavate all your sins?
Boy within slaughtered and the daughter of the devil sent me.
I have to deal, you called me here.
Couldn't say that you were juiced the night that you were introduced to Demon
John. Oh no.
Gonna take him with you when you go.
Dust down slow all the way down.
You cannot escape the bar side angel dissector.
You hunt through your life too much cocoon.
Who's your protector?
Walk past the city when the white girls walk by.
Down below we rise just like fireflies.
You called me here. Come on here.
Follow me, dear, past cascades of rage and fear. You called me here.
Couldn't say that you had been juiced the time that you were introduced to Demon
John.
Yeah, you knew you had to wanna go.
Pressed down slow by the light of the sun.
Murder comes day or tonight.
Better get yourself together and transcendent amongst tonight.
Blaze lies into me.
The wrong breaks through here right now.
So murder by the light of the sun.
Please, don't get too close to me.
You said you are for real. It's not pretend.
All memory is stolen. Know this for yourself.
How'd you like to be the happiest man in the world?
Though I'm the withered field hands whose blistered paws harvest cotton for wedding clothes they'll never wear.
Marching down a road that was never there.
It takes place on a silent face with a backbone broken.
Please bring us knives.
Demon John. Take you,
Demon John.
Take him with you when you go.
Oh
Traducción al español
Así que adiós.
Buenas noches, alegre Jim, y tu indefensa sonrisa ganadora.
¿Qué esperas ganar cuando Bliss se acuesta defendido? Oh, el amor se ha acabado, demonio
Juan.
En la ciudad del infierno el chico no puede quedarse mucho tiempo.
Oh, ¿por qué viniste aquí?
¿Es para excavar todos tus pecados?
Niño dentro masacrado y la hija del diablo me envió.
Tengo que lidiar, me llamaste aquí.
No podría decir que estuviste emocionado la noche en que te presentaron a Demon.
Juan. Oh, no.
Lo llevaré contigo cuando vayas.
Desempolve lentamente hasta el final.
No puedes escapar del disector de ángeles del lado de la barra.
Cazas demasiado capullo en tu vida.
¿Quién es tu protector?
Pasa por la ciudad cuando pasan las chicas blancas.
Abajo nos elevamos como luciérnagas.
Me llamaste aquí. Ven aquí.
Sígueme, querida, más allá de cascadas de rabia y miedo. Me llamaste aquí.
No podría decir que te habían exprimido cuando te presentaron a Demon.
Juan.
Sí, sabías que tenías que querer ir.
Presionado lentamente por la luz del sol.
El asesinato llega de día o de noche.
Será mejor que te recuperes y trasciendas esta noche.
Blaze se encuentra dentro de mí.
El mal irrumpe aquí ahora mismo.
Entonces asesinato por la luz del sol.
Por favor, no te acerques demasiado a mí.
Dijiste que eres real. No es fingir.
Se roba toda la memoria. Sepa esto usted mismo.
¿Te gustaría ser el hombre más feliz del mundo?
Aunque soy los marchitos peones del campo cuyas patas ampolladas cosechan algodón para ropa de boda que nunca usarán.
Marchando por un camino que nunca estuvo ahí.
Tiene lugar en un rostro silencioso y con la columna vertebral rota.
Por favor tráiganos cuchillos.
Demonio Juan. llevarte,
Demonio Juan.
Llévalo contigo cuando vayas.
Oh