Más canciones de Max Korzh
Descripción
Compositor: Корж Максим Анатольевич
Letrista: Корж Максим Анатольевич
Letra y traducción
Original
Девочки красавицы мило улыбаются, волосы блестящие на ветру метаются. На экзамены спешат, бегут, спотыкаются.
Личики румяные млеют от внимания. Потеплевшая весна, ветреная пятница.
Круги под глазами, пацаны не высыпаются.
Иногда красавицы метко озираются, и залетные мечты сбываются. А в моей груди дымит афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что глазами бездонными, бездонными.
Мою душу искалечила и вывела войска афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что показала новый мир, новый мир.
Мою душу искалечила и вывела войска.
Вновь тлеет дымооо.
Веют трассы дворов. Асфальт ледянооой.
Вновь сметает с дорооог. Нас заносит снова, сзади танчит пассажир.
Пролетел все светофоры и чудом остался жив. Люди правду знать хотят, но счастливы во лжи.
По сторонам оглянулся. Боже, ты их придержи. Лезь, лезь, повод есть.
Респект людям честным. Кто не брал чужого. Ну даже если наглый, дерзкий.
Вот все доводы, чтобы остаться прежним.
Но нет ни силы, ни защиты от проблемы из-за женщины. Разбитый блокпост. Платье режет замок.
В списках катастроф. Опять одинок.
А в моей груди афган.
Больше не поверю ни на грамм.
Той, что глазами бездонными, бездонными.
Мою душу искалечила и вывела войска афган. Больше не поверю ни на грамм.
Той, что показала новый мир, новый мир.
Мою душу искалечила и вывела войска. Афган.
Афган.
Афган.
Traducción al español
Las hermosas chicas sonríen dulcemente, sus cabellos brillantes ondean al viento. Tienen prisa, corren, tropiezan con los exámenes.
Los rostros sonrosados se derriten de atención. Primavera más cálida, viernes ventoso.
Hay ojeras, los niños no duermen lo suficiente.
A veces las bellezas miran a su alrededor con acierto y los sueños perdidos se hacen realidad. Y el afgano fuma en mi pecho.
Ya no lo creeré ni un poco.
El que tiene ojos sin fondo, sin fondo.
Mi alma quedó lisiada y las tropas afganas se retiraron.
Ya no lo creeré ni un poco.
El que mostró un mundo nuevo, un mundo nuevo.
Mi alma quedó lisiada y las tropas fueron retiradas.
El humo vuelve a arder.
Los recorridos de los patios soplan. El asfalto está helado.
Se sale de la carretera nuevamente. Patinamos de nuevo, con un pasajero hundiéndose detrás de nosotros.
Pasó todos los semáforos y sobrevivió milagrosamente. La gente quiere saber la verdad, pero se alegra con la mentira.
Miró a su alrededor. Dios, sostenlos. Sube, sube, hay una razón.
Respeto a la gente honesta. ¿Quién no se llevó el de otra persona? Bueno, aunque sea arrogante y atrevido.
Aquí están todas las razones para seguir igual.
Pero no hay fuerza ni protección contra el problema gracias a la mujer. Puesto de control roto. El vestido corta la cerradura.
En la lista de desastres. Solitario otra vez.
Y en mi pecho hay un afgano.
Ya no lo creeré ni un poco.
El que tiene ojos sin fondo, sin fondo.
Mi alma quedó lisiada y las tropas afganas se retiraron. Ya no lo creeré ni un poco.
El que mostró un mundo nuevo, un mundo nuevo.
Mi alma quedó lisiada y las tropas fueron retiradas. Afgano.
Afgano.
Afgano.