Más canciones de Max Korzh
Descripción
Compositor: Макс Корж
Letrista: Макс Корж
Letra y traducción
Original
Ом-ом, исчезнет грусть в день, когда наступит праздник.
Ом-ом, и мой путь -принесет меня туда, где- -Мои руки закатают диком танцы, сдавят голову, глаза, спину сменит панцирь.
Я уйду в этрэв в городе свободы. Абсолютный легалайз. По ночам нам не нужен отель.
На чемоданах три года в ожидании приключений, но откладывал, решался.
И я верил, он ждет меня.
По дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал. По дороге в Амстер, по дороге в Амстердам.
Я исполнял такое под синькой, братался с кем попало, становился дурным и конфликтным.
Покончил с алкоголем, и вдруг пошли дела.
С ганджей был добрым и мудрым, но еще больше ленивым.
В ностыкие загоняло, затупы, панические атаки не доведут до добра. Я не гоню за ЗОЖ и точно не мечу в идеалы.
Просто меня хер остановишь, когда всего навалом. Поэтому я выбрал способ обрубать с концами.
Под раздачу попали даже чипсы и кальяны. Постою я день в кофешопа с велосипедом.
Купил кольцо, подарю любимой, когда приеду. Амстер, прости, я приехал, но хули толку?
Насопрещался, хотел погнать. Теперь гоню к Ван Гогу.
По дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал.
По дороге в Амстер, по дороге в -Амстердам.
-А что, если так на самом деле нужно со свежей головой просыпаться утром?
Кто сказал, что выходные должны быть такими?
У поколения идиотских клипов и фильмов.
Слепой, зависимый животный мир развлечений сделал нас давно покорнее и глупее.
Я попытался и теперь могу сказать вам так: от трезвой жизни еще больше подрывает чердак.
Настанет день, придет срок в момент, когда я развяжусь.
Настанет день, вернусь к вам животным миром.
По дороге, по дороге в Амстер люди, как я гнал.
Так хотел добраться и приземлиться в твой туман.
Но пока дождался, жизнь свою поменял. Посмотрите, кем я стал. По дороге в Амстер, по дороге в
Амстердам.
Амстер!
Амстер! Амстер, где ты теперь? Где ты теперь? Амстер!
Амстер! Амстер!
Амстер, где ты теперь? Где ты теперь?
Traducción al español
Om-oh, la tristeza desaparecerá el día en que llegue la festividad.
Om-oh, y mi camino me llevará a un lugar donde- Mis manos bailarán salvajemente, me apretarán la cabeza, los ojos, mi espalda será reemplazada por un caparazón.
Iré a etrev en la ciudad de la libertad. Legalización absoluta. Por la noche no necesitamos hotel.
Estuve tres años en mis maletas, esperando la aventura, pero lo pospuse y decidí hacerlo.
Y creí que me estaba esperando.
De camino a Ámsterdam conducía gente como yo.
Entonces quise alcanzar y aterrizar en tu niebla.
Pero mientras esperaba, cambió su vida. Mira en lo que me he convertido. De camino a Amsterdam, de camino a Amsterdam.
Hice esto bajo la sombra, confraternicé con casi cualquier persona, me volví malo y conflictivo.
Terminé de beber alcohol y de repente las cosas empezaron a ir bien.
Con la ganja era amable y sabio, pero aún más vago.
Me sentí arrastrado a un estado de nostalgia, estupidez y los ataques de pánico no conducirán a ningún bien. No persigo un estilo de vida saludable y definitivamente no me esfuerzo por alcanzar ideales.
Simplemente no puedes detenerme cuando hay mucho de todo. Por eso, elegí el método de cortar los extremos.
Incluso se repartieron patatas fritas y narguiles. Pasaré el día en una cafetería con una bicicleta.
Compré un anillo y se lo daré a mi amado cuando llegue. Amster, lo siento, vine, pero ¿cuál es el punto?
Se quejó y quiso conducir. Ahora me voy a ver a Van Gogh.
De camino a Ámsterdam conducía gente como yo.
Entonces quise alcanzar y aterrizar en tu niebla.
Pero mientras esperaba, cambió su vida. Mira en lo que me he convertido.
De camino a Amsterdam, de camino a Amsterdam.
-¿Y si así es como realmente necesitas despertarte por la mañana con la cabeza fresca?
¿Quién dijo que los fines de semana tienen que ser así?
La generación tiene vídeos y películas idiotas.
El ciego y dependiente mundo animal del entretenimiento nos ha vuelto durante mucho tiempo más sumisos y estúpidos.
Lo intenté y ahora puedo decirte esto: vivir una vida sobria socava aún más el ático.
Llegará el día, llegará el momento en que me desataré.
Llegará el día en que el mundo animal volverá a ti.
En la carretera, de camino a Amsterdam, la gente conducía como yo.
Entonces quise alcanzar y aterrizar en tu niebla.
Pero mientras esperaba, cambió su vida. Mira en lo que me he convertido. De camino a Ámsterdam, de camino a
Ámsterdam.
¡Ámster!
¡Ámster! Amster, ¿dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora? ¡Ámster!
¡Ámster! ¡Ámster!
Amster, ¿dónde estás ahora? ¿Dónde estás ahora?