Más canciones de Max Korzh
Descripción
Compositor: Макс Корж
Letrista: Макс Корж
Letra y traducción
Original
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Traducción al español
¡Ey!
Entre el humo de las cocinas y dormitorios de la marina vi tu mirada inocente.
Ey. Mirada maravillosa.
Hola. La puerta está abierta, los vecinos están con la policía.
Vístete, vamos a dar un paseo. Ah.
Esas urnas llameantes cuyos besos nunca volveremos a tener un noviembre así.
Olas crecientes con olor a libertad.
Nunca te olvidaré, nunca te olvidaré. No lo olvides, ¿lo oyes? No lo olvides, ¿lo oyes?
No lo olvides, no te olvidaré. No lo olvides, ¿lo oyes? No lo olvides, ¿lo oyes?
No lo olvides, no te olvidaré.
No te olvidaré. No te olvidaré.
Si hace mucho frío, podemos calentarnos con un té en tu casa.
Si la policía llama a la puerta, subiré a este dormitorio sobre las sábanas.
Las sábanas.
Esas urnas llameantes cuyos besos nunca volveremos a tener un noviembre así.
Olas crecientes con olor a libertad.
Nunca te olvidaré, nunca te olvidaré.
No te olvidaré. No te olvidaré. No te olvidaré.
No te olvidaré.
La gente guarda silencio, corre tras el dinero, y tú y yo le gritamos a todo el coche. ¡Gritamos a todo el vagón! Le gritamos a todo el vagón.
Algunas personas esperan el verano todo el año. ¿Por qué tenemos tanto calor ahora?
Tan cálido.
Esas urnas llameantes cuyos besos nunca volveremos a tener un noviembre así.
Olas crecientes con olor a libertad. No lo olvides, ¿lo oyes? No lo olvides, ¿lo oyes?
No te olvidaré.
No te olvidaré. No te olvidaré.
No te olvidaré.
No te olvidaré.