Más canciones de Clara La San
Descripción
Productora, Ingeniera de Grabación: Clara La San
Productor, ingeniero de grabación: Jam City
Ingeniero de masterización: Sam John
Ingeniero de mezcla: Geoff Swan
Letra y traducción
Original
Who said you knew better
Calling me a liar
Put me in the corner, no doubt
That you didn't see it
Waiting in the distance to slowly come around
If only I never, put you above it all
Put us under pressure
Who said I should tell you
Think about it over
Don't do it, it's bad for your mind
But you were too busy
In another city and on another time
Could we ever be together?
You're far for me to hold
Is it too much pressure?
I want to take it back
Take it back to the way we were
I want to show you that, we could do anything we want
You know that id never leave
You always say things you don't mean
That's not who I wanna to be
But you lied last night
Can you tell me why?
Cause I don't want anybody but you
So you lied to me
I don't mean to
Just tell me this honestly (Honestly)
Who?
Who said its forever?
We both know its over
Living life this way, its not real
We should've thought better
Holding onto something
Were holding on a lie
We could never be together
You're far for me to hold
And its too much pressure
Don't want to take it back
Take it back to the way we were
I want to show you that, we could do anything we want
You know that id never leave
You always say things you don't mean
That's not who I want to be (I don't)
But you lied last night
Can you tell me why?
Cause I don't want anybody but you
So you lied to me
I don't mean to
Just tell me this honestly
I know that i'm not true to you
When you're talking to me, I don't care about you
Id only mistreat ya
(only mistreat ya, only mistreat ya, only mistreat ya)
I don't want you like I used to
When you're talking to me, I don't care about you
I'd only mistreat ya (only mistreat ya)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
If I had this one chance to do it over again
I would do it much better and you'd still be my man
Would you go where I wanna go now?
Go with me once again?
I would do it much better, and you'd still be my man
If I had this one chance to do it over again
I would do it much better, and you'd still be my man
Would you go where I wanna go now?
Go with me once again?
I would do it much better, and you'd still be my man
Traducción al español
¿Quién dijo que sabías mejor?
llamandome mentiroso
Ponme en la esquina, sin duda.
que no lo viste
Esperando en la distancia para volver lentamente
Si tan solo nunca te pusiera por encima de todo
Ponnos bajo presión
¿Quién dijo que debería decirte?
Piénsalo bien
No lo hagas, es malo para tu mente.
Pero estabas demasiado ocupado
En otra ciudad y en otro tiempo
¿Podríamos alguna vez estar juntos?
Estás lejos para que yo pueda sostenerte
¿Es demasiada presión?
quiero recuperarlo
Vuelve a ser como éramos
Quiero mostrarte que podemos hacer lo que queramos.
Sabes que nunca me iré
Siempre dices cosas que no quieres decir
Eso no es lo que quiero ser
Pero mentiste anoche
¿Puedes decirme por qué?
Porque no quiero a nadie más que a ti
Entonces me mentiste
no quiero decir
Sólo dime esto honestamente (Honestamente)
¿Quién?
¿Quién dijo que es para siempre?
Ambos sabemos que se acabó
Vivir la vida de esta manera, no es real.
Deberíamos haber pensado mejor
Aferrándose a algo
Estamos aguantando una mentira
nunca podríamos estar juntos
Estás lejos para que yo pueda sostenerte
Y es demasiada presión
No quiero retractarlo
Vuelve a ser como éramos
Quiero mostrarte que podemos hacer lo que queramos.
Sabes que nunca me iré
Siempre dices cosas que no quieres decir
Eso no es lo que quiero ser (no lo hago)
Pero mentiste anoche
¿Puedes decirme por qué?
Porque no quiero a nadie más que a ti
Entonces me mentiste
no quiero decir
Sólo dime esto honestamente
Sé que no soy fiel a ti
Cuando me hablas, no me importas
Sólo te maltrato
(sólo te maltrato, sólo te maltrato, sólo te maltrato)
No te quiero como solía hacerlo
Cuando me hablas, no me importas
Sólo te maltrataría (sólo te maltrataría)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Si tuviera esta oportunidad de hacerlo de nuevo
Lo haría mucho mejor y seguirías siendo mi hombre.
¿Irías a donde quiero ir ahora?
¿Ir conmigo una vez más?
Lo haría mucho mejor y tú seguirías siendo mi hombre.
Si tuviera esta oportunidad de hacerlo de nuevo
Lo haría mucho mejor y tú seguirías siendo mi hombre.
¿Irías a donde quiero ir ahora?
¿Ir conmigo una vez más?
Lo haría mucho mejor y tú seguirías siendo mi hombre.