Original
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llegó Navidad
Y contigo es mucho mejor
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait
For school to start again
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque Navidad llegó)
Pa bailar con la tía
Porque Navidad llegó
Traducción al español
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llego Navidad
Y contigo es mucho mejor
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
dondequiera que vayas
Echa un vistazo al cinco y al diez, brilla una vez más.
Con bastones de caramelo y carriles plateados que brillan
Está empezando a parecerse mucho a la Navidad.
Juguetes en cada tienda.
Pero lo más bonito de ver es el acebo que será
En tu propia puerta de entrada
Un par de botas Hopalong y una pistola que dispara.
Es el deseo de Barney y Ben.
Muñecas que hablarán y saldrán a caminar.
Es la esperanza de Janice y Jen.
Y mamá y papá apenas pueden esperar.
Para que la escuela comience de nuevo
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque llegó la Navidad
Porque llegó la Navidad
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque llegó Navidad)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque llegó Navidad)
Pa bailar con la tía
Porque llegó la Navidad
