Letra y traducción
Original
Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
DJs from every station play my last love song.
Love, love seems so overrated. This world has no place for love.
For love there's no demand. This is the last love song.
Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
DJs from every station play my last love song. Love, love seems so overrated.
This world has no place for love. For love there's no demand.
This is the last love -song.
-Love has decided, love has decided to hide herself from the world.
'Cause she feels out of place in a world where humanity's forgotten what love is all about.
Yeah, yeah, yeah.
Selfish people hate one another.
We're drowning in the waters of misery.
So I decided to not sing another love song till we all learn to get along.
Till we all return to love, -yeah.
-Turn it up, turn it up listen, this is the -last love song. -Hey Mississippi.
DJs from every station -play my last love song. -All right. Love, love.
Love seems so overrated. This world has no place for love.
-Has no place for love. -For love there's no demand.
This is the -last love song.
-Look, look around you and see what I see.
Mother Nature turned against us 'cause we ignore her signs.
We're sleeping with our eyes open, not acknowledging the signs.
War for no reason, never to come undone.
Tell me, what good is a love song? What good is a melody?
The words, they fall on, said fall on deaf ears.
If you feel like I'm feeling,
I'm asking you right now, turn the volume up, turn it wide open, -sing along with this song. Yeah.
-Turn it up, turn it up listen, this is the -last love song. -Oh, Mississippi.
DJs from every station play my last love song.
-Love, love. -Love seems so overrated.
-All right. -This world has no place for love.
-Oh. -For love there's no demand.
This is the -last love song. -Yeah.
Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
-Oh, Mississippi.
-DJs from every station play my last love -song. -Play it loud.
Love, -love. -Love.
Love seems so overrated. This world has no place for love.
-For love. -For love there's no demand.
This is the -last love song. -Oh. Can you feel it?
We're slipping away, y'all.
Slipping, slipping away. Slipping away. Oh.
Can you hear Stevie sang a song? Yeah. Say.
Oh, say.
Love, she in need of love today.
-Isn't it, lover? Oh, love. -Love.
She in desperate -need of love today. -I really need you. So turn, turn it up.
-Oh, yeah.
-Turn it up, turn it up listen, this is the -last love song. -Come on, everybody.
DJs from every station play my last love song.
Love, -love seems so overrated. -This world has no place for love.
-For love. -Love.
-There's no demand. -No demand.
-This is the last love song. -Sing it, girl.
Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
-Everybody.
-DJs from every station play my last love -song. Love, love seems so overrated. -Love.
-This world has no place for love. -Oh.
For love there's no demand. This is the last love song.
Isn't it, y'all?
Isn't it, y'all?
I -don't think y'all hear me out there. -Love.
Love seems overrated. This world has no place for love.
Love just don't seem to be in demand. This is the last love song.
-Turn it up, turn it up. -Yeah.
Turn up the volume.
Y'all know what I'm talking about this evening.
-Turn it up, turn up the volume. -So wave your hands, y'all.
-All right. -Play it on loud, y'all.
Ooh.
-This is the last love song.
-Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
DJs from every station play my last love song.
-Love, love seems so overrated.
-You know it and I know this world has no -place for love. -For love there's no demand.
This is the -last love song. -Yeah.
Turn it up, turn it up listen, this is the last love song.
-Give me love.
-DJs from every station play my last love -song. -Love, yeah.
-Love seems so overrated. -Oh, yeah.
This world has no place for love.
-Love. -For love there's no demand.
-Oh.
-This is the last love song.
Traducción al español
Sube el volumen, sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
Los DJ de cada estación tocan Mi última canción de amor.
Amor, el amor parece tan sobrevalorado. Este mundo no tiene lugar para el amor.
Para el amor no hay exigencia. Esta es la última canción de amor.
Sube el volumen, sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
Los DJ de cada estación tocan Mi última canción de amor. Amor, el amor parece tan sobrevalorado.
Este mundo no tiene lugar para el amor. Para el amor no hay exigencia.
Esta es la última canción de amor.
-El amor ha decidido, el amor ha decidido esconderse del mundo.
Porque se siente fuera de lugar en un mundo donde la humanidad ha olvidado de qué se trata el amor.
Sí, sí, sí.
Los egoístas se odian unos a otros.
Nos estamos ahogando en las aguas de la miseria.
Así que decidí no cantar otra canción de amor hasta que todos aprendamos a llevarnos bien.
Hasta que todos volvamos a amar, sí.
-Sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor. -Hola Misisipi.
DJs de todas las estaciones: tocan mi última canción de amor. -Está bien. Amor, amor.
El amor parece tan sobrevalorado. Este mundo no tiene lugar para el amor.
-No tiene lugar para el amor. -Para el amor no hay exigencia.
Esta es la última canción de amor.
-Mira, mira a tu alrededor y mira lo que yo veo.
La Madre Naturaleza se volvió contra nosotros porque ignoramos sus señales.
Dormimos con los ojos abiertos, sin reconocer las señales.
Guerra sin motivo, que nunca se deshará.
Dime, ¿de qué sirve una canción de amor? ¿De qué sirve una melodía?
Las palabras que caen, dichas, caen en oídos sordos.
Si sientes lo mismo que yo,
Te lo pido ahora mismo, sube el volumen, ábrelo del todo y canta esta canción. Sí.
-Sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor. -Oh, Misisipi.
Los DJ de cada estación tocan Mi última canción de amor.
-Amor, amor. -El amor parece tan sobrevalorado.
-Está bien. -Este mundo no tiene lugar para el amor.
-Oh. -Para el amor no hay exigencia.
Esta es la última canción de amor. -Sí.
Sube el volumen, sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
-Oh, Misisipi.
-Los DJ de cada estación tocan mi última canción de amor. -Ponlo fuerte.
Amor, amor. -Amar.
El amor parece tan sobrevalorado. Este mundo no tiene lugar para el amor.
-Por amor. -Para el amor no hay exigencia.
Esta es la última canción de amor. -Oh. ¿Puedes sentirlo?
Nos estamos escapando, todos ustedes.
Deslizándose, escapándose. Deslizándose. Oh.
¿Puedes oír a Stevie cantar una canción? Sí. Decir.
Ah, digamos.
Amor, ella necesita amor hoy.
-¿No es así, amante? Ay, amor. -Amar.
Ella necesita desesperadamente amor hoy. -Realmente te necesito. Así que dale la vuelta, dale la vuelta.
-Oh sí.
-Sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor. -Vamos todos.
Los DJ de cada estación tocan Mi última canción de amor.
Amor, el amor parece tan sobrevalorado. -Este mundo no tiene lugar para el amor.
-Por amor. -Amar.
-No hay demanda. -Sin demanda.
-Esta es la última canción de amor. -Cántala, niña.
Sube el volumen, sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
-Todos.
-Los DJ de cada estación tocan mi última canción de amor. Amor, el amor parece tan sobrevalorado. -Amar.
-Este mundo no tiene lugar para el amor. -Oh.
Para el amor no hay exigencia. Esta es la última canción de amor.
¿No es así, todos ustedes?
¿No es así, todos ustedes?
No creo que me escuchen por ahí. -Amar.
El amor parece sobrevalorado. Este mundo no tiene lugar para el amor.
El amor simplemente no parece tener demanda. Esta es la última canción de amor.
-Sube el volumen, sube el volumen. -Sí.
Sube el volumen.
Todos sabéis de lo que estoy hablando esta noche.
-Sube el volumen, sube el volumen. -Así que agiten las manos, todos.
-Está bien. -Pónganlo en voz alta, todos.
Oh.
-Esta es la última canción de amor.
-Sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
Los DJ de cada estación tocan Mi última canción de amor.
-Amor, el amor parece tan sobrevalorado.
-Tú lo sabes y yo sé que este mundo no tiene lugar para el amor. -Para el amor no hay exigencia.
Esta es la última canción de amor. -Sí.
Sube el volumen, sube el volumen, escucha, esta es la última canción de amor.
-Dame amor.
-Los DJ de cada estación tocan mi última canción de amor. -Amor, sí.
-El amor parece tan sobrevalorado. -Oh sí.
Este mundo no tiene lugar para el amor.
-Amar. -Para el amor no hay exigencia.
-Oh.
-Esta es la última canción de amor.