Descripción
Publicado el: 2025-11-21
Letra y traducción
Original
Brengen scherven geluk?
Want dat heb ik nu nodig, heb de spiegel gebroken
Want ik herken mezelf niet meer terug
Ik heb je hart laten vallen, net als zand door m'n handen
Nu ik je niet meer heb
Voel ik het echt
Komt pas het besef
Waarom maak ik alles eerst kapot?
Voordat het me raakte, ik negeerde de kraken
Ik heb еr zo vaak tegenaan geschopt
Nu is hеt te laat, wij zijn niet meer te maken
Als je me ziet, loop mij dan voorbij
Nu ben je verliefd, maar niet meer op mij
Oh, ik doe liever net alsof
Als jij aan me vraagt of het goed met me gaat
Maar ik ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapot
Ik weet nog wat je me zei
"Op een dag krijg je spijt" en, schat ik geef je gelijk
Want het liefst ging ik nu terug in de tijd
Want ik verspilde m'n kansen, nu heb jij iemand anders
Die je snapt en je laat lachen zoals ik dat toen deed
Je was de ware en ik zag het niet eens
Oh, nu ik je niet meer heb
Voel ik het echt
Komt pas het besef
Waarom maak ik alles eerst kapot?
Voordat het me raakte, ik negeerde de kraken
Ik heb er zo vaak tegenaan geschopt
Nu is het te laat, wij zijn niet meer te maken
Als je me ziet, loop mij dan voorbij
Nu ben je verliefd, maar niet meer op mij
Oh, ik doe liever net alsof
Als jij aan me vraagt of het goed met me gaat
Maar ik ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapo-o-o-ot
Ben eigenlijk kapot
Ja, ik ben eigenlijk kapot
Traducción al español
¿Los fragmentos traen suerte?
Porque eso es lo que necesito ahora, rompí el espejo
Porque ya no me reconozco
Dejé que tu corazón cayera como arena entre mis manos
Ahora que ya no te tengo
realmente lo siento
Sólo entonces llega la comprensión
¿Por qué destruyo todo primero?
Antes de que me diera cuenta, ignoré la crisis.
La he pateado tantas veces
Ahora es demasiado tarde, ya no podemos repararnos.
Si me ves pasame de largo
Ahora estás enamorado, pero ya no de mí.
Oh, prefiero fingir
Cuando me preguntas si estoy bien
Pero en realidad soy kapo-o-o-ot
En realidad soy kapo-o-o-ot
En realidad soy kapo-o-o-ot
en realidad estoy devastado
Recuerdo lo que me dijiste
"Un día te arrepentirás" y, cariño, estoy de acuerdo contigo.
Porque preferiría retroceder en el tiempo
Porque desperdicié mis oportunidades, ahora tienes a alguien más.
Que te entienda y te haga reír como yo en aquel entonces
Eras tú y ni siquiera lo vi.
Ay, ahora que ya no te tengo
realmente lo siento
Sólo entonces llega la comprensión
¿Por qué destruyo todo primero?
Antes de que me diera cuenta, ignoré la crisis.
Lo he pateado tantas veces
Ahora es demasiado tarde, ya no podemos ayudarnos.
Si me ves pasame de largo
Ahora estás enamorado, pero ya no de mí.
Oh, prefiero fingir
Cuando me preguntas si estoy bien
Pero en realidad soy kapo-o-o-ot
En realidad soy kapo-o-o-ot
En realidad soy kapo-o-o-ot
en realidad estoy devastado
Sí, en realidad estoy devastado.