Más canciones de Iskander Moon
Descripción
Bajo: Hanne Vandekerckhove
Batería: Renzo Rijn
Guitarra: Iskander Moens
Voz principal: Iskander Moens
Ingeniero de mezcla: Jasper Maekelberg
Piano: Iskander Moëns
Productor: Iskander Moens
Saxofón tenor: Manon Gögös
Compositor: Iskander Moens
Letra y traducción
Original
I cannot beg me to go home tonight
If I wanna stay in the streets tonight
I'll dance 'til the morning
Back in the light
My future is fading
But my past is bright
I loved you
I want you to know
I'm not reckless
I'm not lost
But alone
Tell me did I tear you up
Tell me it was not enough
Tell me did I tear you up
The morning that we gave up
I cannot keep my eyes off you now
I should've done that a little earlier
But my time was running out
I dug my own grave
I was just waiting for somebody to
Call my name
I still love you
But we cannot stay
Now it's Sunday
You're the name that I pray
Tell me did I tear you up
Tell me I was not enough
Tell me did I tear you up
The morning that we gave up
And we gave up
If we could go back in time
A silent sign
Tell me what was on your mind
I would try
I would try for you
If we could go back in time
Press rewind
Maybe you would still be mine
I would try
I would have tried for you
Traducción al español
No puedo rogarme que me vaya a casa esta noche
Si quiero quedarme en las calles esta noche
Bailaré hasta la mañana
De vuelta a la luz
mi futuro se esta desvaneciendo
Pero mi pasado es brillante
te amaba
quiero que sepas
no soy imprudente
no estoy perdido
pero solo
Dime si te destrocé
Dime que no fue suficiente
Dime si te destrocé
La mañana que nos rendimos
No puedo apartar mis ojos de ti ahora
debería haberlo hecho un poco antes
Pero mi tiempo se estaba acabando
cavé mi propia tumba
Estaba esperando que alguien
llama mi nombre
todavía te amo
Pero no podemos quedarnos
Ahora es domingo
Eres el nombre que rezo
Dime si te destrocé
Dime que no fui suficiente
Dime si te destrocé
La mañana que nos rendimos
Y nos rendimos
Si pudiéramos retroceder en el tiempo
Una señal silenciosa
Dime que estaba en tu mente
lo intentaría
Lo intentaría por ti
Si pudiéramos retroceder en el tiempo
Presione rebobinar
Tal vez todavía serías mía
lo intentaría
lo hubiera intentado por ti