Descripción
Letrista, arreglista, voz, guitarra, intérprete asociado, teclados, compositor: Tuğberk Işık
Productor, ingeniero de mezcla: Burak Alkın
Letra y traducción
Original
Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor? Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça. Hâlâ senin için atıyor.
Senin için atıyor.
Aklım sana eriyor.
-Sana eriyor. -Kızım sana hâlâ hissettiğim şeyler aynı.
Gezdim Amsterdam, İzmir, Aydın. Aynı muhabbetlerle beni baygın.
Akıl bitti bende gözün aydın. Bendeki gözler baygın. Sendeki kalp benim olsa da kaybım.
-Kaybettiğin aklın değil saygım. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
Bu aşk kanıma giriyor, içine çekiyor beni. Bu canına değiyor.
Bazen nazını -çekiyorum. Tadı bambaşka. -Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir limandım, sen demir aldın. Geçen günlerin hepsi aynı.
Kalan hislerle güne uyandım, aklıma geldi ve yandım. Mangal gibi yürekte onun közü kaldı.
Çok sevdik, gözü kaldı. Aşk iki kişilik bir bilet aldım ben. Aklımı evde bıraktım.
Ben bir -limandım, sen demir aldın. -Sana kolay ama bana acı geliyor.
Dinle, yüreğim sana ne diyor?
Estiği an beni esir ediyor.
Kalbim paramparça.
Traducción al español
Es fácil para ti, pero es doloroso para mí.
Escucha, ¿qué te dice mi corazón? En el momento en que explota, me captura.
Mi corazón está destrozado. Todavía late por ti.
Te late.
Mi mente se derrite contigo.
-Te alcanza. -Niña, las cosas que todavía siento por ti son las mismas.
Viajé a Ámsterdam, Esmirna, Aydin. Me haces desmayar con las mismas conversaciones.
Tu mente se ha ido, mis ojos están claros. Mis ojos están débiles. Aunque tu corazón es mío, es mi pérdida.
-No es tu mente lo que has perdido, es mi respeto. -Es fácil para ti, pero para mí es doloroso.
Escucha, ¿qué te dice mi corazón?
En el momento en que explota, me captura.
Mi corazón está destrozado.
Este amor entra en mi sangre, me atrae. Esto vale tu vida.
A veces soy tímido. Tiene un sabor completamente diferente. -Los últimos días son todos iguales.
Me desperté al día con los sentimientos restantes, me vinieron a la mente y me quemaron. Sus brasas quedaron en mi corazón como un asado.
Nos gustó tanto que se quedó. Amor, compré un boleto para dos. Dejé mi mente en casa.
Yo fui puerto, tú anclaste. Los últimos días son todos iguales.
Me desperté al día con los sentimientos restantes, me vinieron a la mente y me quemaron. Sus brasas quedaron en mi corazón como un asado.
Nos gustó tanto que se quedó. Amor, compré un boleto para dos. Dejé mi mente en casa.
Yo fui puerto, tú anclaste. -Es fácil para ti, pero para mí es doloroso.
Escucha, ¿qué te dice mi corazón?
En el momento en que explota, me captura.
Mi corazón está destrozado.