Más canciones de Neniu
Descripción
Artista principal: Neniu
Productor: Neniu
Productor: Neniu
Compositor: Neniu
Compositor y letrista: Neniu
Letra y traducción
Original
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre.
Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a plus de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Monté tout en haut comme un chat, maintenant, je sais pas descendre.
Et je fais des sons chez moi dans ma chambre, décembre à décembre.
J'attends le jour où on n'aura plus rien, plus rien à défendre.
Sur mon bureau s'accumulent les samples et les cendres. Est-ce qu'au fur et à mesure, tu le vois tourner le vent?
Et pourquoi même en grandissant, toujours boule dans le ventre?
J'passe des heures sur mon ordi, là, j'essaie d'invoquer des anges.
Et quand tout aura brûlé, est-ce qu'on pourra sampler les cendres?
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Pourquoi en grandissant, j'suis de plus en plus vénère? Je sais pas.
C'est vrai, j'suis un peu dissipé, j'essaie de suivre les pas.
On s'éteindra d'ici peu, avant, serre-moi contre toi. On s'éteindra d'ici peu, avant, serre-moi contre toi.
Démon, fête de solitude, évidemment, déo débat.
Depuis le début, pour en parler, personne nous invite au débat. Une envie de tout casser et une connexion haut débit.
On était les plus gentils au début, j'sais plus si c'est le cas.
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens. Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
J'ai pas pris une ligne, j'en ai pris trois, quatre. Mais contre toi, j'ai pleuré comme un enfant.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Et après la pluie sont tombés les pansements.
Y a plus de nuit, pas grave si tu fais pas la passe, non.
Parce qu'a priori, y a pas de tours de passe-passe, on va tous finir brûlés comme des encens.
Traducción al español
No tomé una línea, tomé tres, cuatro.
Pero contra ti lloré como un niño.
Porque a priori, hay más juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.
Subí a la cima como un gato, ahora no sé cómo bajar.
Y hago sonidos en casa, en mi habitación, de diciembre a diciembre.
Estoy esperando el día en que no tengamos nada, nada más que defender.
Las muestras y las cenizas se acumulan sobre mi escritorio. A medida que pasa el tiempo, ¿ves que la marea cambia?
¿Y por qué, incluso cuando seas grande, todavía tienes un nudo en el estómago?
Paso horas en mi computadora, tratando de convocar ángeles.
Y cuando todo haya ardido, ¿podremos probar las cenizas?
No tomé una línea, tomé tres, cuatro. Pero contra ti lloré como un niño.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.
Y después de la lluvia se le cayeron las vendas.
Ya no hay noche, no importa si no das el pase, no.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.
¿Por qué soy cada vez más venerado a medida que crezco? No sé.
Es verdad, estoy un poco disipado, estoy intentando seguir los pasos.
Moriremos en poco tiempo, primero, abrázame cerca. Moriremos en poco tiempo, primero, abrázame cerca.
Demonio, celebración de la soledad, obviamente, deo debate.
Desde el principio, para hablar de ello, nadie nos ha invitado a debatir. Un deseo de destruirlo todo y una conexión de alta velocidad.
Al principio éramos los más amables, no sé si será así.
No tomé una línea, tomé tres, cuatro. Pero contra ti lloré como un niño.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso. Y después de la lluvia se le cayeron las vendas.
Ya no hay noche, no importa si no das el pase, no.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.
No tomé una línea, tomé tres, cuatro. Pero contra ti lloré como un niño.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.
Y después de la lluvia se le cayeron las vendas.
Ya no hay noche, no importa si no das el pase, no.
Porque a priori, no hay juegos de manos, acabaremos todos quemados como incienso.