Más canciones de LAZANOVSKYI I RIDNYI
Descripción
Productor: Ірина Батюк
Compositor: Ірина Батюк
Letrista: Ірина Батюк
Letrista: Сергій Лазановський
Letrista: Роман Калин
Letra y traducción
Original
Давай забудем слова, які так боляче ранять.
Давай зупинимо час хоча б на мить.
Хай весь світ проти нас і багато образ, та до щастя всього один крок.
І ми вистоїм тільки коли, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Час пролетить і колись це вже не буде важливим.
Усе забудеться, все переболить.
Немає тіні без світла і бурі без вітру, а істини без помилок.
Тож я знаю, що вистоїм точно, коли ми удвох.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими. Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Все ми переживем, все пройдем, це нас зробить сильнішими.
Може впадем, може станемо іншими. Переживем.
Я не можу, не можу без тебе.
Все ми переживем, все пройдем і колись все пробачимо.
Переживем, що б для нас це не значило, бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити без тебе.
Бо я не можу, не можу я жити. . .
Traducción al español
Olvidemos las palabras que duelen tanto.
Detengamos el tiempo por un momento.
Que el mundo entero esté contra nosotros y muchos insultos, pero la felicidad está a sólo un paso.
Y sólo nos mantendremos firmes cuando estemos juntos.
Sobreviviremos a todo, superaremos todo, eso nos hará más fuertes. Tal vez caigamos, tal vez seamos diferentes. Sobreviviremos.
No puedo, no puedo sin ti.
Sobreviviremos a todo, pasaremos por todo y un día perdonaremos todo.
Sobreviviremos, sea lo que sea que signifique para nosotros, porque no puedo, no puedo vivir sin ti.
El tiempo pasará volando y algún día ya no importará.
Todo quedará olvidado, todo desaparecerá.
No hay sombra sin luz, ni tormenta sin viento, ni verdad sin error.
Así que sé que me levantaré con seguridad cuando seamos solo nosotros dos.
Sobreviviremos a todo, superaremos todo, eso nos hará más fuertes. Tal vez caigamos, tal vez seamos diferentes. Sobreviviremos.
No puedo, no puedo sin ti.
Sobreviviremos a todo, pasaremos por todo y un día perdonaremos todo.
Sobreviviremos, sea lo que sea que signifique para nosotros, porque no puedo, no puedo vivir sin ti.
Sobreviviremos a todo, superaremos todo, eso nos hará más fuertes.
Tal vez caigamos, tal vez seamos diferentes. Sobreviviremos.
No puedo, no puedo sin ti.
Sobreviviremos a todo, pasaremos por todo y un día perdonaremos todo.
Sobreviviremos, sea lo que sea que signifique para nosotros, porque no puedo, no puedo vivir sin ti.
Porque no puedo, no puedo vivir sin ti.
Porque no puedo, no puedo vivir. . .