Más canciones de Peter Napo
Descripción
Vocalista: Peter Napo
Productor: EPY
Letrista: Peter Napolitano
Compositor: Matteo Fusco
Letra y traducción
Original
Yeah, ah, yeah
Non riesco a fare a meno di non fare a meno
Non riusciamo più a guardarci, proviamoci almeno
Cuore pesa e diventa leggero
Ragazzino diventa leggenda
Mi chiedo spesso che c'entri
Guardo un'altra e spero che ci entro
Vali più del tempo che ci metto
E guarderemo al passato solo deridendolo
Ti riprendo mentre ridi e mi riprendi, ah
Sembriamo due kids
E se non mi ami, allora ti odio
Ci metto due vite
Una forse vivo, una forse muoio
E chiudere gli occhi per aprirli l'hai fatto mai?
Ci vorrebbero un po' come tutti quanti gli altri, ma
Non basterà nemmeno un migliore
Ho le tue mani e poco altro finora
Farò peggio per sentirmi migliore
Più vado avanti e meno credo
Ho detto: "Avanti", a meno che
Non vorrà dire doverci rincorrere
Ah, okay
Mixo cose vere a cose belle
So che spesso non combaciano, contiamo le stelle
Mentre loro non ci contano
E per fare a meno nella vita ho fatto di più
Spari a bruciapelo, bruciano meno di qualcuno
Mi rimprovero ogni volta che mi son detto: "Stop"
Ti rimproveri la volta che me lo hai detto tu
Dai freestyle su YouTube, hai davvero un mio pubblico
Ora che il pezzo è nostro e anche il pezzo di tutti
Ci vorrebbero in silenzio come due sconosciuti
Rinasceremo in silenzio come sconosciuti, eh
Vita che ci atterra il fly
Trovami una soluzione
Mi diresti che ce l'hai, ma
Non basterà nemmeno un migliore
Ho le tue mani e poco altro finora
Farò peggio per sentirmi migliore
Più vado avanti e meno credo
Ho detto: "Avanti", a meno che
Non vorrà dire doverci rincorrere
Non basterà nemmeno un migliore
Traducción al español
Sí, ah, sí
No puedo evitarlo, pero no prescindir de él.
Ya no podemos mirarnos, al menos intentémoslo.
El corazón pesa y se vuelve ligero.
El niño se convierte en leyenda
A menudo me pregunto qué tiene que ver con eso.
Miro otro y espero entrar en él.
Vales más que el tiempo que le dedico.
Y solo miraremos hacia el pasado con burla.
Yo te filmo riendo y tú me filmas, ah
Parecemos dos niños
Y si no me amas, entonces te odio
Me lleva dos vidas
Uno tal vez viva, uno tal vez muera
¿Y alguna vez has cerrado los ojos para abrirlos?
Nos llevaría un poco como a todos los demás, pero
Ni siquiera uno mejor será suficiente.
Tengo tus manos y poco más hasta el momento.
Haré cosas peores para sentirme mejor.
Cuanto más voy, menos creo
Dije: "Siguiente", a menos que
No significará tener que perseguirnos
Ah, está bien
Mezclo cosas reales con cosas hermosas.
Sé que muchas veces no coinciden, contemos las estrellas.
Mientras no cuenten con ello
Y para prescindir en la vida he hecho más
Disparos a quemarropa, queman menos que algunos.
Me culpo cada vez que me digo: "Para"
Te culpas por la vez que me dijiste
Vamos estilo libre en YouTube, realmente tienes una audiencia mía.
Ahora que la pieza es nuestra y también de todos
Nos querrían en silencio como dos desconocidos.
Renaceremos en silencio como extraños, eh
Vida que la mosca se posa sobre nosotros
Búscame una solución
Me dirías que lo tienes, pero
Ni siquiera uno mejor será suficiente.
Tengo tus manos y poco más hasta el momento.
Haré cosas peores para sentirme mejor.
Cuanto más voy, menos creo
Dije: "Siguiente", a menos que
No significará tener que perseguirnos
Ni siquiera uno mejor será suficiente.