Más canciones de Arya
Más canciones de Lauryyn
Descripción
Productor: Sup Nasa
Productor: Arya
Productor: Giuseppe Seccia.
Ingeniero de mezcla: Andrea Gamba
Ingeniero de masterización: Filippo Passamonti
Letra y traducción
Original
Tremano i vetri
Se complici
Ci muoveremo assieme come
Un solo corpo
Ma non lo vedi?
Se vuoi girati
Siamo mare ormai
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Quest'acqua che sale
Dice chi sono
Decide il suono
Mi parla se non mi trovo
Se dimentico sa
Riportarmi indietro
Ricordarmi che
È più forte di me, di te
È un'onda che mi ricompone
Come se
Mi uscisse dalla gola
Mi fonde con la folla
L'energia che mi cura e mi rende nuova
Muoviamoci senza pesi
Se ti butti giù lei ti riporta in piedi
Sei sulla corrente
Ancora non lo vedi
Sembriamo soli sullo
Sfondo di questa città
Ma siamo solo tutti sullo stesso fondo
Spesso basta solo parlarsi per vedere che
È la corrente che ci porta su
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Ma un'onda non la puoi fermare
Ti travolgerà
Sembriamo ombre lontane
Ma siamo già qua
Traducción al español
Las ventanas tiemblan
si cómplices
Avanzaremos juntos como
solo un cuerpo
¿Pero no lo ves?
Si quieres, date la vuelta
somos mar ahora
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Esta agua creciente
dice quien soy
Él decide el sonido.
Me habla si no estoy
Si lo olvido ya sabes
Llévame de vuelta
recuérdame que
Él es más fuerte que yo, que tú.
Es una ola que me vuelve a unir
como si
salio de mi garganta
Me mezcla con la multitud
La energía que me sana y me hace nueva.
Movámonos sin pesas
Si te caes ella te levantará
Estás en el flujo
aun no lo ves
Parecemos solos en el
Antecedentes de esta ciudad
Pero todos estamos en el mismo fondo
A menudo basta con hablar entre ellos para darse cuenta de que
Es la corriente que nos lleva hacia arriba.
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí
Pero no puedes detener una ola
Te abrumará
Parecemos sombras distantes
Pero ya estamos aquí