Más canciones de Tate McRae
Descripción
Cuerdas: Larry Gold
Letrista, voz de fondo, intérprete asociado, compositor: Tate McRae
Cuerdas: Steve Tirpak
Violín: Emma Kummrow
Violín: Luigi Mazzocchi
Violín: Natasha Colkett
Violín: Gared Crawford
Violín: Jennifer Lee
Violín: Yu-Hui Tamae Lee
Viola: Jonathan Kim
Viola: Yoshihiko Nakano
Violonchelo: Glenn Fischbach
Productor vocal, voz de fondo: Grant Boutin
Productor, compositor y letrista: Emile Haynie
Letrista, compositor, producción adicional: Ryan Tedder
Letrista y compositora: Amy Allen
Ingeniero de grabación: Melvin Godfrey
Ingeniero de grabación: Silas Wong
Ingeniero de mezcla: Manny Marroquín
Ingeniero asistente de mezcla: Anthony Vilchis
Ingeniero asistente de mezcla: Trey Station
Ingeniero de masterización: Dave Kutch
Letra y traducción
Original
When I was 5 I was the kissing girl
Chased all the boys in the whole world
Sweet like the characters on my TV screen
Awake at 6AM to dream
Hypnotizing love scenes
Maybe one day that could be me
It's always easier to think about
Someone else
Than it is
To think about how much you
Hate yourself
From kissing girl to missing girl
Where'd you go
Stuck watching all those re-runs of that
TV show
Down all the rabbit holes that I would go
I wanna be in wonderland
Find my own bright blue dress
And big bow
And someone strong
To hold my hand
Hypnotizing love scenes
Maybe one day that could be me
It's always easier to think about
Someone else
Than it is
To think about how much you
Hate yourself
From kissing girl to missing girl
Where'd you go
Stuck watching all those re-runs of that
TV show
Romeo and Juliet
Montagues and Capulets
A story so intense
So tragic
I want it
Romeo and Juliet
Addictive like a cigarette
It don't make any sense
So tragic
I want it
It's always easier to think about
Someone else
Than it is
To think about how much you
Hate yourself
From kissing girl to missing girl
Where'd you go
Stuck watching all those re-runs of that
TV show
Kissing girl (ah ah)
I miss you girl (ah ah)
Kissing girl (ah ah)
I miss you girl (ah)
Traducción al español
Cuando tenía 5 años yo era la niña que besaba.
Persiguió a todos los chicos en todo el mundo.
Dulce como los personajes en la pantalla de mi televisor
Despierta a las 6 a.m. para soñar
Escenas de amor hipnotizantes
Tal vez algún día ese podría ser yo
Siempre es más fácil pensar en
Alguien más
de lo que es
Pensar en cuanto tu
Odiate a ti mismo
De chica besadora a chica desaparecida
¿A dónde fuiste?
Atrapado viendo todas esas reposiciones de eso
programa de televisión
Por todas las madrigueras de conejos a las que iría
quiero estar en el pais de las maravillas
Encuentra mi propio vestido azul brillante
y gran arco
y alguien fuerte
para tomar mi mano
Escenas de amor hipnotizantes
Tal vez algún día ese podría ser yo
Siempre es más fácil pensar en
Alguien más
de lo que es
Pensar en cuanto tu
Odiate a ti mismo
De chica besadora a chica desaparecida
¿A dónde fuiste?
Atrapado viendo todas esas reposiciones de eso
programa de televisión
Romeo y Julieta
Montescos y Capuletos
Una historia tan intensa
tan trágico
lo quiero
Romeo y Julieta
Adictivo como un cigarrillo
No tiene ningún sentido
tan trágico
lo quiero
Siempre es más fácil pensar en
Alguien más
de lo que es
Pensar en cuanto tu
Odiate a ti mismo
De chica besadora a chica desaparecida
¿A dónde fuiste?
Stuck watching all those re-runs of that
programa de televisión
Chica besadora (ah ah)
Te extraño niña (ah ah)
Chica besadora (ah ah)
Te extraño niña (ah)