Más canciones de ATEEZ
Descripción
Intérprete asociado: ATEEZ
Compositor, arreglista, letrista, productor: EDEN
Letrista, arreglista y compositor: Maddox
Letrista, arreglista y compositor: Peperoni
Productor, Arreglista, Compositor: Will Vaughan
Letrista, arreglista y compositor: Oliv
Compositor, arreglista y letrista: tankzzo
Compositor, arreglista y letrista: BALM
Letrista: Hongjoong Kim
Letrista: Mingi Song
Letra y traducción
Original
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
That's when I felt it, that's when I felt it
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh)
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Traducción al español
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
Ooh ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
Fue entonces cuando lo sentí, fue entonces cuando lo sentí.
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
Podemos estar para siempre, perdidos bajo un cielo aterciopelado.
Caer juntos más cerca
Porque yo te elegiría
Y lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie
Podemos quedarnos para siempre incluso en noches tranquilas.
Correr juntos más cerca
Porque yo te elegiría
Y lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie
(Ooh ooh) nadie
(Ooh ooh) nadie
(Ooh ooh)
Sí, lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (sí)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
Podemos estar para siempre, perdidos bajo un cielo aterciopelado.
Caer juntos más cerca
Porque yo te elegiría
Y lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie
Podemos quedarnos para siempre incluso en noches tranquilas.
Correr juntos más cerca
Porque yo te elegiría
Y lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie
estoy aquí cuando sea
estaré aquí para siempre
estoy aquí contigo
Sí, lo estoy intentando, lo estoy intentando, eres tú, nadie