Más canciones de Rol3ert
Descripción
Productor: Rol3ert
Productor: T.O.M.
Productor: Omi Kajihara
Letrista: Rol3ert
Compositor: Rol3ert
Compositor: JUNIO
Arreglista: Rol3ert
Arreglista: TOM
Letra y traducción
Original
I never knew this room could feel so small
Still i can tell that i felt complete back then
A dusty cigarette, a pile of cassettes are frozen in the moment
Yeah, nothing really changed but they don't feel the same
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
And i know that everything's changing
We can't fight it but i don't know why but sometimes i find myself thinking
I wish i could tell you that i'm alright
And you don't have to worry
It leaves me a little lonely deep inside
But i hope you're doing fine
Still hoping you're doing fine
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
Did you even want my help?
I kept telling myself
Time keeps slipping through
'cause it could've been my fault
I have lost light somehow
But I hope you're doing just fine
Traducción al español
Nunca supe que esta habitación podía parecer tan pequeña.
Aún así puedo decir que me sentí completo en ese entonces.
Un cigarrillo polvoriento, un montón de casetes están congelados en el momento.
Sí, nada ha cambiado realmente, pero ellos no sienten lo mismo.
Y sé que todo está cambiando
No podemos luchar contra ello, pero no sé por qué, pero a veces me encuentro pensando
Ojalá pudiera decirte que estoy bien
Y no tienes que preocuparte
Me deja un poco solo en el fondo.
Pero espero que estés bien.
Aún espero que estés bien
ただ慣れてく痛みなら
耐えて、意味なんてあるかな？
Y sé que todo está cambiando
No podemos luchar contra ello, pero no sé por qué, pero a veces me encuentro pensando
Ojalá pudiera decirte que estoy bien
Y no tienes que preocuparte
Me deja un poco solo en el fondo.
Pero espero que estés bien.
Aún espero que estés bien
El tiempo sigue pasando
porque podría haber sido mi culpa
¿Querías siquiera mi ayuda?
Me seguía diciendo a mi mismo
El tiempo sigue pasando
porque podría haber sido mi culpa
He perdido la luz de alguna manera
Pero espero que estés bien