Más canciones de The Script
Descripción
Intérprete asociado, voz: el guión
Letrista, compositor, productor: Daniel O'Donoghue
Letrista, compositor y productor: Mark Sheehan
Ingeniero de mezcla, Ingeniero: Dan Frampton
Ingeniero de masterización: Ted Jensen
Letra y traducción
Original
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Don't give yourself away
Don't live your life that way
Of course he's gonna say anything you want
Then leave quicker than he came
Now you got yourself to blame
Don't put yourself back in the fire again
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watchin' you make
You do it over and over again
So before they bring you down
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh, please don't be so naive
Don't wait 'till your heart bleeds
Love wasn't built for speed, listen to me girl
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
And in the morning you'll just hate yourself
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watching you make
You do it over and over again
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for everything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Before they break you down, down, down
Cause girl they'll bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh yeah
Traducción al español
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
No te delates
No vivas tu vida de esa manera
Por supuesto que dirá lo que quieras.
Entonces vete más rápido de lo que vino.
Ahora tienes la culpa
No vuelvas a ponerte en el fuego
Son las mismas malditas cosas que crees tan rápido
Lo haces una y otra vez
Y son los mismos errores que te veo cometer
Lo haces una y otra vez
Así que antes de que te derriben
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Oh, por favor no seas tan ingenuo
No esperes hasta que tu corazón sangre
El amor no fue hecho para la velocidad, escúchame niña
Él sigue jodiendo tu cabeza, tratando de llevarte a la cama.
Y por la mañana te odiarás a ti mismo
Son las mismas malditas cosas que crees tan rápido
Lo haces una y otra vez
Y son los mismos errores que te estoy viendo cometer
Lo haces una y otra vez
Antes de que te derriben
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Y das hasta que no hay nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Y das hasta que no hay nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Y das hasta que no hay nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Hasta que no haya nada que dar
Antes de que te derriben
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Tienes que defender algo o te enamorarás de todo.
O caerás por cualquier cosa
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Tienes que defender algo o te enamorarás de cualquier cosa
O caerás por cualquier cosa
Antes de que te derriben, derriben, derriben
Porque chica, te derribarán, descenderán, descenderán
Chica que te deprime, deprime, deprime
Chica que te deprime, deprime, deprime
Oh si