Más canciones de Nectar Woode
Descripción
Compositor, bajo, sintetizador, productor, letrista: Domenico Roberto Valentino
Compositor, intérprete asociado, voz y letrista: Nectar Woode
Batería: Daniel Hylton-Nuamah
Letrista, compositor, bajo, guitarra, producción adicional: Jay Flew
Ingeniero de mezcla: Daniel Moyler
Ingeniero de masterización: Mike Hellier
Letra y traducción
Original
Sharpen my tongue. I'm a girl on the run.
Chasing myself, I'm overwhelmed, I'm buried in.
Am I alive? Don't ask me twice.
Stepped on my heart, it's black and bruised.
I'm breaking and it. . . There's a choice.
Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah. Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool. In a stick fight, stick fight, ha.
Got too much pride, and I'm paying the price.
Frozen like ice until it melts, I'm drowning in it.
Did it all go too far? A year goes so far.
Left all my joy inside my head, but I don't wanna leave.
There's a choice. Find the open door.
But all this noise keeps me wanting more, yeah.
Stick fight.
Playing with my own mind.
Think twice. Then think another couple times.
This is real life. Chippin' away 'til I lose.
I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
Playing with my own mind. Think twice.
Then think another couple times. This is real life.
Chippin' away 'til I lose. I'd rather be pain than a fool.
In a stick fight, stick fight, ha.
Traducción al español
Afila mi lengua. Soy una chica que huye.
Persiguiéndome a mí mismo, estoy abrumado, estoy enterrado.
¿Estoy vivo? No me preguntes dos veces.
Pisó mi corazón, está negro y magullado.
Me estoy rompiendo y eso. . . Hay una opción.
Encuentra la puerta abierta.
Pero todo este ruido me hace querer más, sí. Pelea de palos.
Jugando con mi propia mente.
Piénselo dos veces. Luego piensa un par de veces más.
Esta es la vida real. Chippinando hasta que pierda.
Prefiero ser un dolor que un tonto. En una pelea de palos, pelea de palos, ja.
Tengo demasiado orgullo y estoy pagando el precio.
Congelado como el hielo hasta que se derrite, me estoy ahogando en él.
¿Todo fue demasiado lejos? Un año va hasta ahora.
Dejé toda mi alegría dentro de mi cabeza, pero no quiero irme.
Hay una opción. Encuentra la puerta abierta.
Pero todo este ruido me hace querer más, sí.
Pelea de palos.
Jugando con mi propia mente.
Piénselo dos veces. Luego piensa un par de veces más.
Esta es la vida real. Chippinando hasta que pierda.
Prefiero ser un dolor que un tonto.
En una pelea de palos, pelea de palos, ja.
Jugando con mi propia mente. Piénselo dos veces.
Luego piensa un par de veces más. Esta es la vida real.
Chippinando hasta que pierda. Prefiero ser un dolor que un tonto.
En una pelea de palos, pelea de palos, ja.