Más canciones de Dizzee Rascal
Descripción
Productor: Tácticas, Scott Lowe
Compositor: S Perro
Compositor: Gareth Kelly
Compositor: Samuel Robinson
Compositor: Dylan Mills
Compositor: Kane Welsh
Letra y traducción
Original
Yo, it's the Bad Boy Chillers crew. Sun's out, guns out.
Bring your mum, bring your dad. We're back and we brought Blinchava. You talk.
You're listening to the sounds of the BBCC, Bradford not Birmingham.
Four pounds with a ding on, four-wheel drive for the winner.
You can say I'm off to a winner.
Big gold chain and the iced tattoos so the boys don't stop for the boys in blue. Hear that V6 sing, boys get a D low whip. Yo, I seen the Beamer spin.
Switch back to the bits.
Where I grew, where I live, old school, I'm a nineties kid. Got my nine-five, top black shades, yo, we make the sun shine on a bad day.
Weekends, we out in force. Four bys and four by fours.
Don't stop with the good times, got it on lock. Four pounds and a big bike with the Hilltop. Feels like
Black A lived there. But the flats man are all estate.
BG got the whole crew crowned in. Rip up the road like we're bad boy bandits.
No love for the police, that's standard. Foot to the floor when that shit's in transit.
Take it back to the olden days. Golden chains and stolen plates. Take it back to the golden age.
But I can't talk flats, man are all estate.
I'ma pull up on a big six-six there. Pop it and drift it, cop it and shift it.
Big Yamaha, just watch when it kicks in. Cops in the distance, cars on my biscuit.
Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods, I'm a misfit.
Bradford boys got the game locked up. Coming for the lot, coming for the jackpot.
The boys tooled up in that shogun. We got big toys for them broadunts.
These crib buds are like gold dust. Make a big wage when that gruz done.
We all boxed out in that crop house. I'm in a S5 with that top down.
It's all hush-hush when them blood rounds. See the lights flash so I ducked out.
Yo, it's S-D-O to the G-G. Back on a track with the BBCC.
I make dough from music and I make it look easy. Ice on my pendant breezy.
B-b-b-b-but I'm old school like blue cheesy. We went rats on a big four-fifty.
Now we got chains that are -swinging on a big six-sixty. Wah. -No cool suede shoes like Presley.
Nights in the club tryna kick it like Jet Li. Got them flame fire lamps and the riff raff.
Pull up outside, lights flash by the entry.
I just want a good night, I don't want agro. I come to tango, I let the gang know.
I watch the cash flow, I make the bank roll. Hop out the Land Rover, jump in the Lambo.
BG got the whole crew crowned in. Rip up the road like we're bad boy bandits.
No love for the police, that's standard. Foot to the floor when that shit's in transit.
Take it back to the olden days. Golden chains and stolen plates.
Take it back to the golden age. But I can't talk flats, man are all estate.
I'ma pull up on a big six-six there. Pop it and drift it, cop it and shift it.
Big Yamaha, just watch when it kicks in. Cops in the distance, cars on my biscuit.
Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods, I'm a misfit.
Bradford boys got the game locked up. Coming for the lot, coming for the jackpot.
I'ma pull up in a Rari or a Roller. Or a big Range Rover.
I roll up, but I never roll over. And them Bradford boys got my shoulder. Yeah, I'm in your city.
Pirelli twenty-two inch wheels sitting pretty. They wanna see me quit, what a pity.
But I just stay in my lane, don't let it get to your brain.
I'll be the same top boy on the bus or the train. And I've had enough of the game, the game's lame.
But you don't really wanna hear me complain. And I don't really wanna overexplain.
I need a timeout. Yeah, that's enough of the chatting, I wanna vibe out.
Now let me call up my people, we're gonna ride out.
We're gonna get on a plane and we're gonna fly out. Why lie? It's the BBCC, the boy from E3. We got it on lock, it's too easy.
BG got the whole crew crowned in.
Rip up the road like we're bad boy bandits. No love for the police, that's standard.
Foot to the floor when that shit's in transit. Take it back to the olden days.
Golden chains and stolen plates. Take it back to the golden age.
But I can't talk flats, man are all estate. I'ma pull up on a big six-six there.
Pop it and drift it, cop it and shift it. Big Yamaha, just watch when it kicks in.
Cops in the distance, cars on my biscuit. Gone in an instant, gone from an infant. Cause of the system, gods,
I'm a misfit. Bradford boys got the game locked up.
Coming for the lot, coming for the jackpot.
Traducción al español
Oye, son el equipo de Bad Boy Chillers. Sale el sol, salen las armas.
Trae a tu mamá, trae a tu papá. Estamos de vuelta y trajimos a Blinchava. Tú hablas.
Estás escuchando los sonidos de la BBCC, Bradford, no Birmingham.
Cuatro libras con un golpe, tracción en las cuatro ruedas para el ganador.
Se puede decir que voy hacia un ganador.
Gran cadena de oro y tatuajes helados para que los chicos no se detengan ante los chicos de azul. Escuchen cantar a V6, los niños reciben un látigo en re bajo. Oye, vi el Beamer girar.
Vuelve a los bits.
Donde crecí, donde vivo, en la vieja escuela, soy un niño de los noventa. Tengo mis nueve y cinco, tonos negros superiores, hacemos que el sol brille en un mal día.
Los fines de semana salimos con fuerza. Cuatro bys y cuatro por cuatro.
No te detengas con los buenos momentos, lo tenemos bloqueado. Cuatro libras y una bicicleta grande con Hilltop. se siente como
El Negro A vivía allí. Pero el hombre de los pisos son todos inmuebles.
BG coronó a todo el equipo. Arrancamos la carretera como si fuéramos bandidos malos.
No hay amor por la policía, eso es lo normal. Pie en el suelo cuando esa mierda está en tránsito.
Vuelve a los viejos tiempos. Cadenas de oro y platos robados. Llévelo a la edad de oro.
Pero no puedo hablar de pisos, los hombres son todo inmuebles.
Voy a detenerme en un gran seis-seis allí. Pop y deriva, cógelo y muévelo.
Gran Yamaha, solo observa cuando se activa. Policías en la distancia, autos en mi galleta.
Desapareció en un instante, dejó de ser un bebé. Por culpa del sistema, dioses, soy un inadaptado.
Los chicos de Bradford tenían el juego cerrado. Voy por el lote, voy por el premio mayor.
Los muchachos se prepararon en ese shogun. Tenemos juguetes grandes para esos broadunts.
Estos cogollos de cuna son como polvo de oro. Gana un gran salario cuando ese gruz termine.
Todos nos encerramos en esa casa de cultivo. Estoy en un S5 con la capota bajada.
Todo es silencio cuando la sangre circula. Vi las luces parpadear, así que me escabullí.
Yo, es S-D-O para el G-G. De nuevo en la pista con la BBCC.
Hago masa con música y hago que parezca fácil. Hielo en mi colgante con brisa.
B-b-b-b-pero soy de la vieja escuela como el queso azul. Nos volvimos locos con un gran cuatro cincuenta.
Ahora tenemos cadenas que se balancean en un gran seis-sesenta. Vaya. -No hay zapatos de gamuza geniales como Presley.
Las noches en el club intentan patearlo como Jet Li. Tengo lámparas de fuego y chusma.
Deténgase afuera, las luces parpadean en la entrada.
Solo quiero buenas noches, no quiero agro. Yo vengo al tango, se lo hago saber a la pandilla.
Observo el flujo de caja, hago funcionar el banco. Bájate del Land Rover, súbete al Lambo.
BG coronó a todo el equipo. Arrancamos la carretera como si fuéramos bandidos malos.
No hay amor por la policía, eso es lo normal. Pie en el suelo cuando esa mierda está en tránsito.
Vuelve a los viejos tiempos. Cadenas de oro y platos robados.
Llévelo a la edad de oro. Pero no puedo hablar de pisos, los hombres son todo inmuebles.
Voy a detenerme en un gran seis-seis allí. Pop y deriva, cógelo y muévelo.
Gran Yamaha, solo observa cuando se activa. Policías en la distancia, autos en mi galleta.
Desapareció en un instante, dejó de ser un bebé. Por culpa del sistema, dioses, soy un inadaptado.
Los chicos de Bradford tenían el juego cerrado. Voy por el lote, voy por el premio mayor.
Me detendré en un Rari o un Roller. O un Range Rover grande.
Me enrollo, pero nunca me doy la vuelta. Y los muchachos de Bradford me agarraron del hombro. Sí, estoy en tu ciudad.
Las llantas Pirelli de veintidós pulgadas están muy bien. Quieren verme renunciar, que lástima.
Pero me quedo en mi carril, no dejes que llegue a tu cerebro.
Seré el mismo jefe en el autobús o en el tren. Y ya he tenido suficiente del juego, el juego es aburrido.
Pero realmente no quieres oírme quejarme. Y realmente no quiero explicar demasiado.
Necesito un tiempo de espera. Sí, ya basta de charlar, quiero vibrar.
Ahora déjame llamar a mi gente, vamos a salir.
Nos subiremos a un avión y volaremos. ¿Por qué mentir? Es el BBCC, el chico del E3. Lo tenemos bloqueado, es demasiado fácil.
BG coronó a toda la tripulación.
Arranca el camino como si fuéramos bandidos malos. No hay amor por la policía, eso es lo normal.
Pie en el suelo cuando esa mierda está en tránsito. Vuelve a los viejos tiempos.
Cadenas de oro y platos robados. Llévelo a la edad de oro.
Pero no puedo hablar de pisos, los hombres son todo inmuebles. Voy a detenerme en un gran seis-seis allí.
Pop y deriva, cógelo y muévelo. Gran Yamaha, sólo mira cuando hace efecto.
Policías a lo lejos, coches en mi galleta. Desapareció en un instante, dejó de ser un bebé. Causa del sistema, dioses,
Soy un inadaptado. Los chicos de Bradford tenían el juego cerrado.
Voy por el lote, voy por el premio mayor.