Descripción
Productor, Programador: Jonah Summerfield
Compositor: Micah Jasper
Letrista y compositora: Matilda Mann
Compositor: Jonah Summerfield
Letra y traducción
Original
Love is just too weak of a word
I've gotta get inventing, something's gotta hit it
Right on the nose
So you'll really get exactly what I meant when I said
I could want you forever
Would you stay with me tonight?
And will you want me forever?
Doesn't this just feel so right?
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
Wanting doesn't quite make the cut (doesn't make the cut)
Need you like the air I breathe, it isn't fair but
That's how it goes
Well, I hope you understand
My vision and my plan when I say
I could love you forever
Doesn't that seem so divine?
And will you love me forever?
Can you promise you'll be mine?
So
Deep breath, dive into the depth
Doesn't have to be that hard
No stress, try to just forget
No one gets to choose who they love
So if it's just for tonight
Or your whole damn life
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
No excuses, no pretending
Don't overthink it if you're ready
If the shoe fits, you should wear it
I know it's scary, but baby, it's kismet
Traducción al español
El amor es una palabra demasiado débil
Tengo que empezar a inventar, algo tiene que golpearlo.
Justo en la nariz
Así que realmente entenderás exactamente lo que quise decir cuando dije
Podría quererte para siempre
¿Te quedarías conmigo esta noche?
¿Y me querrás para siempre?
¿No se siente tan bien esto?
Respira hondo, sumérgete en la profundidad
No tiene que ser tan difícil
Sin estrés, trata de olvidar
Nadie puede elegir a quién ama.
Así que si es sólo por esta noche
O toda tu maldita vida
Querer no hace el corte (no hace el corte)
Necesito que te guste el aire que respiro, no es justo pero
Así es como va
Bueno espero que lo entiendas
Mi visión y mi plan cuando digo
Podría amarte por siempre
¿No parece tan divino?
¿Y me amarás para siempre?
¿Puedes prometerme que serás mía?
entonces
Respira hondo, sumérgete en la profundidad
No tiene que ser tan difícil
Sin estrés, trata de olvidar
Nadie puede elegir a quién ama.
Así que si es sólo por esta noche
O toda tu maldita vida
Sin excusas, sin fingir
No lo pienses demasiado si estás listo
Si el zapato te queda bien, debes usarlo.
Sé que da miedo, pero cariño, es el destino.
Sin excusas, sin fingir
No lo pienses demasiado si estás listo
Si el zapato te queda bien, debes usarlo.
Sé que da miedo, pero cariño, es el destino.
Sin excusas, sin fingir
No lo pienses demasiado si estás listo
Si el zapato te queda bien, debes usarlo.
Sé que da miedo, pero cariño, es el destino.