Descripción
Intérprete asociado: girlweetvoiced
Compositora y letrista: Adriana Mallya
Productor, compositor y letrista: Michael Uzowuru
Letrista, compositor, productor: Tyler Johnson
Productor, compositor y letrista: Dylan Wiggins
Ingeniero de grabación: Owen Stoutt
Ingeniero de mezcla: Jon Castelli
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
Letra y traducción
Original
Spearmint, breath fresh, you're cool to the touch
You swear, top left, you don't have a crush on me
No, not on me
It seems your flesh ain't part of your head
Can't stand to keep your hands to yourself
On me, you're all on me
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Right where you should be
Remember when we first started out?
Both our red flags just waving around, freely
A funny feeling
There's something strange embracing the rage
Can feel much better than trying to behave neatly
So far from healing
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Right where you should be
It's a twisted addiction
Remarkable non-fiction
The stories littered between you and I
I like the small afflictions
Bruised up and still so smitten
There's nothing coming between you and I
Mm-mm-mm, okay cool
Spearmint, breath fresh, you're cool to the touch
You swear, top left, you don't have a crush on me
No, not on me
It seems your flesh ain't part of your head
Can't stand to keep your hands to yourself
On me, you're all on me
Wherever you are, you know
Part of your heart will still want me, want me
You never try hard enough
To move away far enough from me
Traducción al español
Menta verde, aliento fresco, eres fresco al tacto
Lo juras, arriba a la izquierda, que no estás enamorado de mí.
No, no en mi
Parece que tu carne no es parte de tu cabeza
No soporto mantener tus manos quietas
Sobre mí, estás todo sobre mí
Dondequiera que estés, lo sabes
Parte de tu corazón todavía me querrá, me querrá
Nunca te esfuerzas lo suficiente
Para alejarse lo suficiente de mí
Justo donde deberías estar
¿Recuerdas cuando empezamos?
Nuestras dos banderas rojas ondean libremente
un sentimiento divertido
Hay algo extraño abrazando la rabia
Puede sentirse mucho mejor que tratar de comportarse ordenadamente.
Tan lejos de curarse
Dondequiera que estés, lo sabes
Parte de tu corazón todavía me querrá, me querrá
Nunca te esfuerzas lo suficiente
Para alejarse lo suficiente de mí
Justo donde deberías estar
Es una adicción retorcida
No ficción notable
Las historias esparcidas entre tú y yo
Me gustan las pequeñas aflicciones
Magullado y todavía tan enamorado
No hay nada entre tú y yo
Mm-mm-mm, está bien, genial
Menta verde, aliento fresco, eres fresco al tacto
Lo juras, arriba a la izquierda, que no estás enamorado de mí.
No, no en mi
Parece que tu carne no es parte de tu cabeza
No soporto mantener tus manos quietas
Sobre mí, estás todo sobre mí
Dondequiera que estés, lo sabes
Parte de tu corazón todavía me querrá, me querrá
Nunca te esfuerzas lo suficiente
Para alejarse lo suficiente de mí