Más canciones de Antony Szmierek
Descripción
Productor, Compositor: Yves Jones
Ingeniero de mezcla: Max Rad
Autor, Compositor: Antony Szmierek
Letra y traducción
Original
That face you make when it's raining
So many dangerous faces
Wouldn't even try to replace it
Just face it
You know we've come this far we were never gonna waste it
Coz you're amazing
You're the dangerous road that i never ever look both ways in
Are you sure you're alright?
Like
It's fine if you're not, honestly
Coz it rains like all the time
Running out of ways i can make this rhyme
You're the ancient mariner, default damager
Fire in your eyes like you'll call up the manager
Please don't
Coz now my hood's up
You got a screw face even when the sun's up, it's like
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
That face you make when it's raining
It's so complicated
I couldn't even replicate it
Its unbasic
I've gotta make up words when i try to explain it
And that's the main thing, reason fails me
You gotta look like fuck you, pay me
Don't look at me in that tone of voice
Alright? i'm trying
I really am I promise
And it rains like all the time
We've come a long way since yours or mine
Is the meaning dulled or have i lost my shine
I don't think so
Come inside and i'll warm up a vimto
And now your hood's up
You got a screw face even when the sun's up
You get that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
You make that face, when it's raining
Can't hide that face when it's fading
Traducción al español
Esa cara que pones cuando llueve
Tantas caras peligrosas
Ni siquiera intentaría reemplazarlo.
Solo enfréntalo
Sabes que hemos llegado tan lejos que nunca íbamos a desperdiciarlo
Porque eres increíble
Eres el camino peligroso en el que nunca miro a ambos lados
¿Estás seguro de que estás bien?
Me gusta
Está bien si no lo estás, honestamente.
Porque llueve como todo el tiempo
Me estoy quedando sin formas de hacer esta rima
Eres el antiguo marinero, el perjudicador predeterminado.
Fuego en tus ojos como si llamaras al gerente
Por favor no
Porque ahora mi capucha está levantada
Tienes cara de tornillo incluso cuando sale el sol, es como
Haces esa cara cuando llueve
No puedo ocultar esa cara cuando se está desvaneciendo
Haces esa cara cuando llueve
No puedo ocultar esa cara cuando se está desvaneciendo
Esa cara que pones cuando llueve
es tan complicado
Ni siquiera pude replicarlo
Es poco básico
Tengo que inventar palabras cuando trato de explicarlo.
Y eso es lo principal, me falla la razón.
Tienes que parecer que te jodan, págame.
No me mires con ese tono de voz
¿Está bien? lo estoy intentando
realmente lo prometo
Y llueve como todo el tiempo
Hemos recorrido un largo camino desde el tuyo o el mío.
¿El significado está apagado o he perdido mi brillo?
no lo creo
Entra y calentaré un vimto.
Y ahora tu capucha está levantada
Tienes cara de tornillo incluso cuando sale el sol.
Tienes esa cara cuando está lloviendo.
No puedo ocultar esa cara cuando se está desvaneciendo
Haces esa cara cuando llueve
No puedo ocultar esa cara cuando se está desvaneciendo