Descripción
Arreglista: Stéphane Dehut
Bajo: Gadiel Amnón Bengame
Batería: Natanael Buis
Guitarra eléctrica: Sébastien Chouard
Guitarra: Sébastien Chouard
Teclados: Nicolás Auger
Teclados: Stéphane Dehut
Voz principal: Jérémy Pauly
Voz principal: Julie Santamans
Ingeniero de masterización: Alexis Bardinet
Ingeniero de mezcla: Christophe Hénin
Percusión: Denis Benarrosh
Piano: Nicolás Auger
Productor: Stéphane Dehut
Compositor: Jérémy Pauly
Letra y traducción
Original
C'est toujours la même histoire.
Une sonnerie, un message, un sourire sur le visage.
On se répond simplement.
Mais on sait pertinemment que tout se joue dans l'instant.
On se laisse un peu aller, livrant des banalités -légèrement enjolivées. -On rebondit, tout s'active.
Les -émotions nous enivrent. -Comme un bateau dérive.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
On avance des hypothèses.
Danser comme tourne un manège, des promenades sur les falaises.
-Que toutes les fois soient les premières.
-Un sourire sur ton visage fera sur -moi des ravages. -On aura des intentions.
-Des longues soirées discussion. -Avec un peu d'émotion.
On finira par s'enlacer.
Pour se voler un baiser et se laisser aller.
Je ne veux vivre que des idylles.
-J'adore toutes les figures de style.
-Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, -pour tourner les mots, les sublimer. -Je ne veux vivre que des idylles.
J'adore toutes les figures de style.
Qu'on peut trouver pour se charmer, pour tourner les mots, les sublimer.
Traducción al español
Siempre es la misma historia.
Un tono de llamada, un mensaje, una sonrisa en el rostro.
Simplemente nos respondemos unos a otros.
Pero sabemos muy bien que todo depende del momento.
Nos dejamos llevar un poco, entregando banalidades, ligeramente embellecidas. -Nos recuperamos, todo se activa.
Las emociones nos intoxican. -Como un barco a la deriva.
Sólo quiero vivir idilios.
Me encantan todas las figuras retóricas.
Que podemos encontrar para encantarnos, torcer las palabras, sublimarlas.
Planteamos hipótesis.
Bailando como un tiovivo, camina por los acantilados.
-Que cada vez sea la primera.
-Una sonrisa en tu cara me pasará factura. -Tendremos intenciones.
-Largas tardes de discusión. -Con un poco de emoción.
Terminaremos abrazándonos.
Para robarte un beso y dejarte llevar.
Sólo quiero vivir idilios.
-Me encantan todas las figuras retóricas.
-Que podemos encontrar para encantarnos, para torcer las palabras, para sublimarlas.
Sólo quiero vivir idilios.
Me encantan todas las figuras retóricas.
Que podemos encontrar para encantarnos, para torcer las palabras, para sublimarlas. -Sólo quiero vivir idilios.
Me encantan todas las figuras retóricas.
Que podemos encontrar para encantarnos, torcer las palabras, sublimarlas.