Más canciones de Charmy Pham
Descripción
Productor: Lý Gia Tuệ
Ingeniero de sonido: Lý Gia Tuệ
Compositor: Nguyễn Duy Hùng
Letrista: Nguyễn Duy Hùng
Letra y traducción
Original
Mưa đã tan chẳng treo đầu non.
Cuộc tình này đã héo mòn.
Em đã biết nhớ nhung một người, yêu một người, yêu thật nhiều.
Lâu lắm mới thấy em được cười những nụ cười. Chẳng muộn phiền, chẳng điều gì lo lắng.
Gạt từng điều muộn phiền vào ánh trăng.
Gửi nguyện cầu cơn gió cuốn nỗi đau này đi, đi thật xa lên trời cao.
Em ước nước mắt không được rơi, rơi vì ai và. . .
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em. Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang đến trao về em.
Em đang tập yêu, yêu em nhiều hơn từng đớn đau dạy mình lớn.
Em trưởng thành hơn sau những nỗi buồn, mạnh mẽ hơn sau những nỗi buồn để nhận ra anh không xứng đáng.
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em.
Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang. . .
Nguyện cầu cho anh không mang điều lành.
Và cuộc tình với ai mong manh chẳng thành.
Rồi niềm đau sẽ đến nhanh. Muộn phiền ghé đến anh.
Anh sẽ không có được một ai thật lòng như anh muốn.
Vì người tệ như anh nên mang điều buồn.
Và cuộc tình tiếp theo sẽ kéo cuộc đời anh xuống giống như là em. Vì chỉ như là em.
Để một lần cảm nhận từng điều ngọt ngào mà anh mang đến trao về em.
Một người để trao về em.
Đến trao về em.
Sẽ trao về anh.
Đến trao về em.
Traducción al español
La lluvia se ha disipado y las hojas no cuelgan.
Este amor se ha marchitado.
He aprendido a extrañar a alguien, a querer a alguien, a querer mucho.
Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír. No te preocupes, no hay nada de qué preocuparse.
Desecha todos tus problemas a la luz de la luna.
Enviando oraciones al viento para que se lleve este dolor, muy lejos en el cielo.
Ojalá mis lágrimas no cayeran, caen por alguien y. . .
Oren para que no traiga cosas buenas.
Y la historia de amor con alguien es frágil y no funciona.
Entonces el dolor llegará rápidamente. Los problemas te llegan.
No encontrarás a nadie que sea tan sincero como deseas.
Porque la gente mala como tú trae tristeza.
Y mi próximo amor arrastrará mi vida hacia abajo como la tuya. Porque es como yo.
Por una vez, siente cada cosa dulce que me traes.
Estoy aprendiendo a amar, amarte más de lo que el dolor me enseñó a crecer.
Me hago más maduro después de la tristeza, más fuerte después de la tristeza para darme cuenta de que no eres digno.
Oren para que no traiga cosas buenas.
Y la historia de amor con alguien es frágil y no funciona.
Entonces el dolor llegará rápidamente. Los problemas te llegan.
No encontrarás a nadie que sea tan sincero como deseas.
Porque la gente mala como tú trae tristeza.
Y mi próximo amor arrastrará mi vida hacia abajo como la tuya.
Porque es como yo.
Para sentir una vez cada cosa dulce que traes. . .
Oren para que no traiga cosas buenas.
Y la historia de amor con alguien es frágil y no funciona.
Entonces el dolor llegará rápidamente. Los problemas te llegan.
No encontrarás a nadie que sea tan sincero como deseas.
Porque la gente mala como tú trae tristeza.
Y mi próximo amor arrastrará mi vida hacia abajo como la tuya. Porque es como yo.
Por una vez, siente cada cosa dulce que me traes.
Alguien que te retribuya.
Ven y devuélvemelo.
Te lo devolveré.
Ven y devuélvemelo.