Descripción
Publicado el: 2025-11-14
Letra y traducción
Original
When
I have the need for space,
I go and watch the sunset as it sparkles off the ocean.
When I sense something's out of place, the sound of surf along the strand calms the commotion.
When I feel caught up in the race, if the riptide sets me free, then why do I still grapple for the shore?
The air I breathe helps set the pace.
The life beneath inside my dreams conspires to let my worries go out on the surface of the ocean.
A dream I hold back by command disguises I'm not in emotion.
Inside the sweat upon my hand.
To sleep, to dream, to start, to see.
Dreaming deeply not to think.
Let out your breath. Don't take a stand.
Release control.
Release command.
I let my inhibitions go.
Then swim towards freedom with the current
Release illusion of control.
Cradled by the waves, mysterious love potion.
I don't mind the undertow.
If underneath I find compassion by my side.
Like a steady even flow.
The pain eludes you if you're in it for the ride.
Out on the surface of the ocean.
I dream I hold back my commitment.
Disguised inside an old emotion.
Inside the sweat upon my hands.
To sleep, to dream, to stir, to sing.
Dreaming deep midnight serenade.
Let out your breath.
Go take a stand. Release control.
Release command.
Release command
Traducción al español
cuando
tengo la necesidad de espacio,
Voy y miro la puesta de sol mientras brilla en el océano.
Cuando siento que algo está fuera de lugar, el sonido del oleaje en la playa calma el alboroto.
Cuando me siento atrapado en la carrera, si la corriente me libera, ¿por qué sigo luchando por llegar a la orilla?
El aire que respiro ayuda a marcar el ritmo.
La vida que hay debajo de mis sueños conspira para que mis preocupaciones salgan a la superficie del océano.
Un sueño que reprimo por orden disfraza que no estoy emocionado.
Dentro del sudor de mi mano.
Dormir, soñar, empezar, ver.
Soñar profundamente para no pensar.
Deja escapar el aliento. No tomes una postura.
Control de liberación.
Liberar comando.
Dejé ir mis inhibiciones.
Luego nada hacia la libertad con la corriente.
Libera la ilusión de control.
Acunado por las olas, misteriosa poción de amor.
No me importa la resaca.
If underneath I find compassion by my side.
Como un flujo constante y uniforme.
El dolor te elude si estás dispuesto a disfrutar.
Afuera, en la superficie del océano.
Sueño que retengo mi compromiso.
Disfrazado dentro de una vieja emoción.
Dentro del sudor de mis manos.
Dormir, soñar, agitarse, cantar.
Soñando con una profunda serenata de medianoche.
Deja escapar el aliento.
Ve a tomar una postura. Control de liberación.
Liberar comando.
comando de liberación