Más canciones de Bahh Tee
Descripción
Compositor y letrista: Алиев Бахтияр Междин оглы
Compositor y letrista: Степанов Александр Леонидович
Compositor y letrista: Степанов Святослав Леонидович
Letra y traducción
Original
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой Тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Мы искали любовь, но бежали к тем, кто нас не ждет.
Отчаянно ждали звонки, пока весь город спит.
Кричали вслед "Постой! " тем, кто не стоит и слов. После мечтали забыть.
Научились жить без обид.
Я смотрел в твои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад моей каменной души.
Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Ты берегами, я приливами.
Не расстанемся с тобой никак. Будешь небом, я ливнями.
Мы будем вместе в любой точке кар. Любовь живет в поступках, а не в словах. Все понимаю по твоим глазам.
И даже в шумных городах ты мой тихий океан.
Ты смотрел в мои глаза где-то посреди толпы.
И разбился весь фасад твоей -каменной души.
-Знаешь, все, что нужно мне, лишь объятия твои. Вот моя любовь тебе, лови.
Ты ярче, чем огонь. Ты больше, чем любовь.
В объятия мои лети, лети, лети.
Мой тихий океан. От неба до земли.
Весь мир к твоим ногам. Возьми, возьми, возьми.
Возьми, мой тихий океан.
От неба до земли.
От неба до земли. Весь мир к твоим ногам.
Лети, лети, лети.
Traducción al español
Eres más brillante que el fuego. Eres más que amor.
Vuela a mis brazos, vuela, vuela.
Mi Océano Pacífico. Del cielo a la tierra.
El mundo entero está a tus pies. Tómalo, tómalo, tómalo.
Buscábamos el amor, pero corrimos hacia quienes no nos esperaban.
Estábamos esperando desesperadamente llamadas mientras toda la ciudad dormía.
Gritaron después de “¡Espera!” a los que no valen ni una palabra. Después soñamos con olvidar.
Aprendimos a vivir sin ofensas.
Te miré a los ojos en algún lugar en medio de la multitud.
Y toda la fachada de mi alma de piedra se hizo añicos.
Sabes, todo lo que necesito son sólo tus abrazos. Aquí está mi amor por ti, cógelo.
Eres más brillante que el fuego. Eres más que amor.
Vuela a mis brazos, vuela, vuela.
Mi Océano Pacífico. Del cielo a la tierra.
El mundo entero está a tus pies. Tómalo, tómalo, tómalo.
Vosotros sois las costas, yo soy las mareas.
Nunca nos separaremos de ti. Tú serás el cielo, yo seré las lluvias.
Estaremos juntos en cualquier parte del mundo. El amor vive en acciones, no en palabras. Entiendo todo por tus ojos.
E incluso en las ciudades ruidosas, eres mi océano tranquilo.
Me miraste a los ojos en algún lugar en medio de la multitud.
Y toda la fachada de tu alma de piedra se hizo añicos.
-Sabes, lo único que necesito son tus abrazos. Aquí está mi amor por ti, cógelo.
Eres más brillante que el fuego. Eres más que amor.
Vuela a mis brazos, vuela, vuela.
Mi Océano Pacífico. Del cielo a la tierra.
El mundo entero está a tus pies. Tómalo, tómalo, tómalo.
Tomemos como ejemplo mi Océano Pacífico.
Del cielo a la tierra.
Del cielo a la tierra. El mundo entero está a tus pies.
Vuela, vuela, vuela.