Más canciones de ИКСЫ
Descripción
Publicado el: 2025-11-14
Letra y traducción
Original
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Да, я снова пьяный, но я этим не горжусь
В запертые двери больше я не постучусь
Утром у порога меня поджидает грусть
Буд-то бы пришит этот невыносимый груз
Больше не влюблюсь
Не меняя стороны, я поменяю курс
Меня накрывает, только-только отдышусь
От нуля до ста в ночи по трассе растворюсь
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Немой звонок, короткие гудки
Слова – иголки, ранят без любви
К тебе дорога будто серпантин
Все спутаны пути
И некуда бежать и некому звонить
Гитарная струна увы оборвалась как нить
И сердце всё в бинтах, его не залечить
Но ты всё не даёшь ему остыть
Снова жизнь меня бросает на маты
Снова в соло провожаю закаты
Но почему мы без вины виноваты
(Опять мне не до сна)
Три ночи без тебя
Теряю ориентир
О чём молчит душа
Поведают стихи
Любовь как сладкий яд
Словами колкими
Поранила опять
По сердцу как иголками
Traducción al español
Tres noches sin ti
Estoy perdiendo el rumbo
¿Sobre qué guarda silencio el alma?
Los poemas lo dirán.
Tres noches sin ti
Estoy perdiendo el rumbo
¿Sobre qué guarda silencio el alma?
Los poemas lo dirán.
El amor es como un dulce veneno.
Con palabras duras
me lastimé otra vez
A través del corazón como agujas
Sí, estoy borracho otra vez, pero no estoy orgulloso de ello.
Ya no tocaré puertas cerradas
Por la mañana la tristeza me espera en la puerta.
Como si esta carga insoportable fuera cosida
no me volveré a enamorar
Sin cambiar de bando, cambiaré de rumbo.
Me está abrumando, sólo estoy recuperando el aliento
De cero a cien de la noche por la carretera desapareceré
Una vez más la vida me tira a las esteras
Volviendo a ver atardeceres en solitario
Pero ¿por qué somos culpables sin culpa?
(No puedo volver a dormir)
Tres noches sin ti
Estoy perdiendo el rumbo
¿Sobre qué guarda silencio el alma?
Los poemas lo dirán.
El amor es como un dulce veneno.
Con palabras duras
me lastimé otra vez
A través del corazón como agujas
Timbre silencioso, pitidos cortos.
Las palabras son agujas, duelen sin amor.
El camino hacia ti es como una serpentina.
Todos los caminos están confundidos
Y no hay ningún lugar a donde correr ni nadie a quien llamar
Desafortunadamente, la cuerda de la guitarra se rompió como un hilo.
Y el corazón está todo vendado, no se puede curar.
Pero todavía no dejas que se calme.
Una vez más la vida me tira a las esteras
Volviendo a ver atardeceres en solitario
Pero ¿por qué somos culpables sin culpa?
(No puedo volver a dormir)
Tres noches sin ti
Estoy perdiendo el rumbo
¿Sobre qué guarda silencio el alma?
Los poemas lo dirán.
El amor es como un dulce veneno.
Con palabras duras
me lastimé otra vez
A través del corazón como agujas