Descripción
Productor: GRND
Programador: GRND
Voz: Nicolò Filippucci
Compositor: Gianmarco Grande
Letrista: Leonardo Lamacchia
Letrista: Riccardo Schiara
Letra y traducción
Original
Non sono riuscito mai a farti capire quello che volevo
Non era mai il momento giusto per aprire bocca e sento il vuoto
E ora vuoi parlare solo quando senti che ti faccia bene
Mancheranno queste cose, tutte quelle cene insieme
I voli presi, le cascate, le ore in macchina a guidare
E fumavi sul balcone tutte quelle sere per non litigare
Sai che non mi piace, preferisco stare qui a guardare, male
Ero pronto a mettermi continuamente in discussione
Fino a dimenticarmi di me stesso, dimenticarmi di me stesso
La notte sembra un inferno, voglio ancora
Averti a meno di un soffio, manca l'aria
Quando mi guardi e senza una parola
Ti prendi tutto e tutta la paura
E tu mi scivoli addosso, ora sei acqua passata
Ci siamo persi in mezzo alla laguna
Come radici in cerca della luna
Sai pure tu che questa storia non ci fa più bene
Se le tue bugie sono l'unica cosa che mi dai da bere
La notte sembra un inferno, voglio ancora
Averti a meno di un soffio, manca l'aria
Quando mi guardi e senza una parola
Ti prendi tutto e tutta la paura
E tu mi scivoli addosso, ora sei acqua passata
Ci siamo persi in mezzo alla laguna
Come radici in cerca della luna
Tu mi scivoli addosso
Tu mi scivoli addosso
Tu mi scivoli addosso
Ora sei acqua passata
La notte sembra un inferno, voglio ancora
Averti a meno di un soffio, manca l'aria
Quando mi guardi e senza una parola
Ti prendi tutto e tutta la paura
E tu mi scivoli addosso, ora sei acqua passata
Ci siamo persi in mezzo alla laguna
Come radici in cerca della luna
Traducción al español
Nunca pude hacerte entender lo que quería
Nunca fue el momento de abrir la boca y me siento vacío.
Y ahora sólo quieres hablar cuando sientes que es bueno para ti
Extrañaremos estas cosas, todas esas cenas juntas.
Los vuelos tomados, las cascadas, las horas en el auto conduciendo
Y fumaste en el balcón todas esas tardes para no discutir
Sabes que no me gusta, prefiero quedarme aquí y mirar, mal.
Estaba dispuesto a cuestionarme continuamente
Hasta que me olvide, me olvide
La noche parece un infierno, quiero más
Al tenerte a menos de un suspiro de distancia, no hay aire
Cuando me miras y sin decir palabra
Te llevas todo y todo el miedo
Y te deslizas sobre mí, ahora eres cosa del pasado
Nos perdimos en medio de la laguna.
Como raíces buscando la luna
Tú también sabes que esta historia ya no nos sirve.
Si tus mentiras son lo único que me das de beber
La noche parece un infierno, quiero más
Al tenerte a menos de un suspiro de distancia, no hay aire
Cuando me miras y sin decir palabra
Te llevas todo y todo el miedo
Y te deslizas sobre mí, ahora eres cosa del pasado
Nos perdimos en medio de la laguna.
Como raíces buscando la luna
Te deslizas sobre mi
Te deslizas sobre mi
Te deslizas sobre mi
Ahora eres cosa del pasado
La noche parece un infierno, quiero más
Al tenerte a menos de un suspiro de distancia, no hay aire
Cuando me miras y sin decir palabra
Te llevas todo y todo el miedo
Y te deslizas sobre mí, ahora eres cosa del pasado
Nos perdimos en medio de la laguna.
Como raíces buscando la luna