Descripción
Voz: Andric Ivo Impreso
Guitarra: Isagani Palabyab
Productor: Ivo Impreso
Voz: Lucas Gabriel Isnani
Voz: Patricio Carlo Camacho
Productor: Onda P
Compositor y letrista: Ivo Impreso
Compositor y letrista: Luke April
Letrista: Onda P
Letra y traducción
Original
I lent you the clip for all you fake rappers.
Straight actors acting like you're making bank after. Dropping hot garbage, claiming you're hot topic.
Really, you're not honest, talking like false prophets.
Underrated, they call us a one-hit. I'm readying for swaying, let's see how this one hits.
I'm a rebel, a product of my environment. Still telling no lies and no unnecessary embellishments.
Fuck corporate and corrupt industry politics.
All the freeloaders can get bent and get eliminated. All these bitches bitter from drinking the lemonade.
And I can tell you're riddled with envy from what you're saying.
Lately I've been moving unapologetic. We're the most, therefore you better learn mathematics.
You wanna learn how to rhyme?
You better know how to act like how you want number one, and all of your songs bad, too saturated. Player two like the Three
Stooges, we stupid. And when it comes to flowing, now I'm totally fluid.
For everybody in the city talking about us five, thinking that it's easy, then let me -see you boo it. -'Di mo kaya sabayan.
Init namin sabing P2 lang ang malakas. Davao to Manila, beast mode, international.
Sabi sa'min natural, 'di pinilit. Kung hindi mo trip, pumahimik ka na lang, bitch.
I don't give a shit, at least I'm out here signing my checks. Like my drink, foreign like my chick.
Haters suck my dick, fuckers on the tip.
This is not a diss nor a friend, it's a warning. Fuck a global warming. We bring the heat all over the map.
I think it's a wrap for the rap game, I'm feeling it.
Tap, pero throwing the towel, you can't handle it. Uh, tongue in my cheek and watch for your chin. Boom pow, K. O.
malaman ni Pacquiao. Bisaya lehan na siya, dahon ng bagao.
Tignan na suya, tahin na damn hollow. Pero kita lagi hapong mi sa ilong mga feet, uh.
Rick Owens, dark shadow head to defeat, uh. Fuck an award, fuck all the charts.
They don't mean nothing to me.
When I die, I'll be peacefully sleeping that I'm out of this -world that's full of lies, uh.
-Buffet for the critics who eat what I serve. Hate, watch the move, a twist in the nurse.
Your fame recovers cook, call it our foundation. You're stuck in straight lines, basic, no ambition.
I hate and biking, but you all bite less.
I'm the gold in the dirt, you just pirate, quite less. Mind your business, gotta say less.
Wear your glasses 'cause you're blurred like your progress. Are you depressed?
I just finessed your bitches, I guess. You're so impressed with the song with no stress. Can you contest?
Or you protest? P2 is the new gen, it's a statement.
Like this. Rest like Nuggy like this. Ladies be calling for a kiss.
Mans be trying to diss. Chismis. Yan kaya manginis. Kaya please wag na kang umalis.
We don't stick to any type of niche. Got a backbeat ready for a fist, bitch, uh.
Cooking with the best like a Michelin. Heavy serving, you can call me Shelton.
Aces on the court that I'm lacing with the definition of a icon. Now you get it all.
Now you get it all.
Now you get it all.
Now you get it all
Traducción al español
Les presté el clip para todos los raperos falsos.
Actores heterosexuales que actúan como si estuvieras ganando dinero. Tirar basura caliente, afirmar que eres un tema candente.
De verdad, no sois honestos, habláis como falsos profetas.
Subestimados, nos llaman one-hit. Me estoy preparando para balancearme, veamos cómo golpea este.
Soy un rebelde, producto de mi entorno. Sigo sin decir mentiras ni adornos innecesarios.
A la mierda la política empresarial y corrupta de la industria.
Todos los gorrones pueden doblarse y ser eliminados. Todas estas perras están amargadas por beber limonada.
Y puedo decir que estás plagado de envidia por lo que estás diciendo.
Últimamente me he estado moviendo sin disculparme. Somos los más, por lo tanto será mejor que aprendas matemáticas.
¿Quieres aprender a rimar?
Será mejor que sepas actuar como quieres el número uno, y todas tus canciones son malas, demasiado saturadas. El jugador dos como el tres.
Chiflados, somos estúpidos. Y a la hora de fluir, ahora soy totalmente fluida.
Para todos en la ciudad hablando de nosotros cinco, pensando que es fácil, entonces déjenme abuchearlo. -'Di mo kaya sabayan.
Init namin sabing P2 lang ang malakas. Davao a Manila, modo bestia, internacional.
Sabi sa'min natural, 'di pinilit. Viaje de kung hindi mo, pumahimik ka na lang, perra.
Me importa una mierda, al menos estoy aquí firmando mis cheques. Como mi bebida, extranjera como mi chica.
Los que odian me chupan la polla, los cabrones en la punta.
Esto no es un insulto ni un amigo, es una advertencia. A la mierda el calentamiento global. Traemos el calor por todo el mapa.
Creo que es un final para el juego del rap, lo estoy sintiendo.
Toca, pero tira la toalla, no puedes soportarlo. Uh, lengua en mi mejilla y cuidado con tu barbilla. Boom pow, K. O.
Malamán ni Pacquiao. Bisaya lehan na siya, dahon ng bagao.
Tignan na suya, tahin na maldito hueco. Pero kita lagi hapong mi sa ilong mga pies, uh.
Rick Owens, sombra oscura, cabeza a derrotar, eh. Al diablo con un premio, al carajo con todas las listas.
No significan nada para mí.
Cuando muera, estaré durmiendo tranquilamente porque estoy fuera de este mundo que está lleno de mentiras, eh.
-Buffet para los críticos que comen lo que sirvo. Odio, mira el movimiento, un giro en la enfermera.
Tu fama se recupera cocinero, llámalo nuestra fundación. Estás estancado en líneas rectas, básicas, sin ambiciones.
Odio andar en bicicleta, pero todos muerden menos.
Soy el oro en la tierra, tú simplemente piratas, mucho menos. Ocúpate de tus asuntos, tengo que decir menos.
Usa tus lentes porque estás borroso como tu progreso. ¿Estás deprimido?
Supongo que acabo de engañar a tus perras. Estás tan impresionado con la canción sin estrés. ¿Puedes competir?
¿O protestas? P2 es la nueva generación, es una declaración.
Como esto. Descansa como Nuggy así. Las damas piden un beso.
Los hombres están tratando de disentir. Chismís. Yan kaya manginis. Kaya, por favor, mueve na kang umalis.
No nos atenemos a ningún tipo de nicho. Tengo un ritmo listo para un puño, perra, eh.
Cocinar con los mejores como un Michelin. Servicio pesado, puedes llamarme Shelton.
Ases en la cancha que estoy entrelazando con la definición de ícono. Ahora lo tienes todo.
Ahora lo tienes todo.
Ahora lo tienes todo.
Ahora lo tienes todo