Más canciones de Stand Here Alone
Descripción
Vocalista: Tresno Tipe-X
Vocalista: Ahmad Taufik Andryyansyah
Productor: Ronny Tua Putra Mallatang Sianipar
Productor ejecutivo: Ronny Tua Putra Mallatang Sianipar
Productor ejecutivo: ¡HAZLO! Gestión de artistas y música
Compositor: Ahmad Taufik Andryyansyah
Letrista: Ahmad Taufik Andryyansyah
Letra y traducción
Original
Kupacu sepeda motormu. Kan kujemput di sana.
Kamu tunggu saja aku di rumah.
Tapi kau bilang tak perlu, kupisa sendirian. Aku tak mau membuatmu lelah.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku. Tapi wajahnya seperti kura-kura.
Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Akhirnya kini ku tahu, kau punya pacar dua.
Ku mengundurkan diri 'tuk dirinya.
Kusesali hanya satu, mengapa harus dia?
Wajahnya lebih jelek dari kerang.
Awalnya ku tak curiga, tapi tetap ku ingin ke rumahmu.
Sesampainya ku di sana, kulihat dia memeluk tubuhmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Jujur ku ingin menangis.
Bukan karena kau selingkuh dengannya.
Karena kau salah memilih dia jadi pacarmu.
Aku tertawa melihat kamu memeluk dia seperti aku.
Tapi wajahnya seperti kura-kura. Ku hanya mengelus dada, seleramu begitu.
Aku bertanya pada temanmu.
Apakah dia memang pacarmu?
Ternyata sudah dua bulan lamanya, kau bercinta dengan dia. Manusia berkepala kura-kura.
Traducción al español
Yo iré en tu moto. Te recogeré allí.
Sólo espérame en casa.
Pero dijiste que no era necesario, que podía hacerlo solo. No quiero cansarte.
Al principio no sospeché, pero aun así quería ir a tu casa.
Cuando llegué, lo vi abrazando tu cuerpo.
Me reí al verte abrazarlo como yo. Pero su cara es como la de una tortuga.
Solo acaricié mi pecho, tu gusto es así.
Le pregunté a tu amigo.
¿Es realmente tu novio?
Resulta que llevas dos meses haciendo el amor con él. Hombre con cabeza de tortuga.
Finalmente, ahora lo sé, tienes dos novias.
Renuncié por él.
Sólo me arrepiento de una cosa, ¿por qué tenía que ser él?
Su cara era más fea que una almeja.
Al principio no sospeché, pero aun así quería ir a tu casa.
Cuando llegué, lo vi abrazando tu cuerpo.
Me reí al verte abrazarlo como yo.
Pero su cara es como la de una tortuga. Solo acaricié mi pecho, tu gusto es así.
Le pregunté a tu amigo.
¿Es realmente tu novio?
Resulta que llevas dos meses haciendo el amor con él. Hombre con cabeza de tortuga.
Sinceramente, quiero llorar.
No porque lo engañaste.
Porque cometiste el error de elegirlo como tu novio.
Me reí al verte abrazarlo como yo.
Pero su cara es como la de una tortuga. Solo acaricié mi pecho, tu gusto es así.
Le pregunté a tu amigo.
¿Es realmente tu novio?
Resulta que llevas dos meses haciendo el amor con él. Hombre con cabeza de tortuga.