Más canciones de KALUSH
Descripción
Vocalista: KALUSH
Vocalista: Markos
Arreglista de grabación, productor, compositor: Стас Чорний
Ingeniero de mezcla, Ingeniero de masterización: Дмитро Нечепуренко
Arreglista de grabación, Compositor: Давид Голубенко
Letrista: Андрій Шалімов
Compositor y letrista: Олег Псюк
Compositor: Andrii Vdovychenko
Compositor: Vladyslav Seleznov
Letra y traducción
Original
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш. Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Там, де крізь хмари промені, руки сплелись, як корені.
Там, де розквітли проліски, пишу не заради оплесків.
І хай вже на серці опіки, зцілять їх твої дотики. Нарешті вже знайшов тебе, без тебе не зможу жити.
Давно хотів сказати тобі я про те, що знають лиш чайки і Дніпро.
Ти серед цацок перлина, бо ти та одна єдина.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна.
І птахи над Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над Дніпром рознесуть ці слова.
І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Трехи наопак, та завжди вдалиться.
Муза навіть за Дніпром знайдеться.
Тих, хто про робакам не скаже "не плач", ловить журавля, навідси неться.
Я пени на лотя кусав і дряпав стіни. Я тільки й узнав турботи справжньої ціна.
Бачив, як довіра ще трималась на соплі. Чув усе лише собі.
Успій втекти від -таких спогадів.
-Я кричу, що ти одна лиш на весь світ.
Та ніхто не чув це, ніхто не чув.
Лише Дніпро й птахи.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
А я кричу, що ти на весь світ є для мене одна. І птахи над
Дніпром рознесуть ці слова. І ти почуєш.
Я знаю, ти почуєш.
Traducción al español
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo.
Y los pájaros sobre el Dnieper difundirán estas palabras. Y lo oirás. Sé que lo escucharás.
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo. Y los pájaros de arriba
Dnipro difundirá estas palabras. Y lo oirás.
Sé que lo escucharás.
Allí, donde a través de las nubes rayos de luz, manos entrelazadas como raíces.
Donde han florecido las campanillas de invierno, no escribo por aplausos.
Y deja que las quemaduras ya estén en el corazón, tus toques las curarán. Finalmente te encontré, no puedo vivir sin ti.
Hace tiempo que quería contaros lo que sólo saben las gaviotas y el Dniéper.
Eres una perla entre los juguetes, porque eres el único.
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo.
Y los pájaros sobre el Dnieper difundirán estas palabras. Y lo oirás.
Sé que lo escucharás.
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo. Y los pájaros sobre el Dnieper difundirán estas palabras.
Y lo oirás.
Sé que lo escucharás.
Prueba lo contrario, pero siempre lo conseguirás.
La musa se encuentra incluso más allá del Dniéper.
A los que no les dicen "no llores" a los bichos los atrapa una grúa, no vienen aquí.
Mordí y rasqué mucho las paredes. Acabo de enterarme del precio real de la atención.
Vi cómo la confianza aún perduraba. Escuché todo solo para mí.
Ser capaz de escapar de esos recuerdos.
- Grito que estás solo en el mundo entero.
Pero nadie lo escuchó, nadie lo escuchó.
Sólo el Dniéper y los pájaros.
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo. Y los pájaros de arriba
Dnipro difundirá estas palabras. Y lo oirás.
Sé que lo escucharás.
Y grito que eres el único para mí en todo el mundo. Y los pájaros de arriba
Dnipro difundirá estas palabras. Y lo oirás.
Sé que lo escucharás.