Más canciones de Blondshell
Descripción
Voz, compositora y letrista: Sabrina Teitelbaum
Batería: Bosh Rothman
Bajo: Gabe Noel
Guitarra: Sam Stewart
Guitarra, percusión, ingeniero de grabación, productor: Yves Rothman
Ingeniero de mezcla: Lawrence Rothman
Ingeniero de grabación: Dave Schiffman
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Compositor y letrista: Sabrina Teitelbaum
Letra y traducción
Original
Berlin TV Tower was slipping on a stone
A white sock poking through a table by the phone
A man said I look better from the side than dead on
And it's always coming from a goblin to a swan
A clutched pearl, and it's good to be alone
Witnessing a call get dropped and the sound of a dial tone
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
And how long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
A beach in Normandy, stepping on gum
And I wanna feel you within your native tongue
I wanna know you, and I wanna know French
I wanna show you all the versions of myself
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
How long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
With me
Berlin TV Tower was slipping on a stone
With me
A white sock poking through a table by the phone
With me
With me
Traducción al español
La torre de televisión de Berlín resbalaba sobre una piedra
Un calcetín blanco asomando por una mesa junto al teléfono.
Un hombre dijo que me veo mejor de lado que muerto
Y siempre viene de un duende a un cisne
Una perla agarrada, y es bueno estar solo
Ser testigo de cómo se corta una llamada y escuchar el tono de marcar
Tranquilo, ya no te encoges
Puedes empezar o no empezar de nuevo.
¿Y cuánto va a durar?
Estirando el tiempo para respirar
Sé que estarás bien
Porque sé que estarás conmigo
conmigo
Una playa de Normandía, pisando chicle
Y quiero sentirte dentro de tu lengua nativa
Quiero conocerte y quiero saber francés.
Quiero mostrarte todas las versiones de mí mismo.
Tranquilo, ya no te encoges
Puedes empezar o no empezar de nuevo.
¿Cuánto tiempo va a durar?
Estirando el tiempo para respirar
Sé que estarás bien
Porque sé que estarás conmigo
conmigo
conmigo
La torre de televisión de Berlín resbalaba sobre una piedra
conmigo
Un calcetín blanco asomando por una mesa junto al teléfono.
conmigo
conmigo