Más canciones de HAYLA
Más canciones de Nelly Furtado
Descripción
Productor: Puntual
Vocalista: HAYLA
Vocalista, compositora y letrista: Nelly Furtado
Compositor letrista, programador: John Morgan
Programador: Will Lansley
Compositor y letrista: Hayley Williams
Compositor y letrista: William Lansley
Compositor y letrista: Lizzie Nightingale
Compositor y letrista: Matthew David Ossentjuk
Letra y traducción
Original
So close that I can almost taste it.
You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Felt my spirit rising, fire's left my eyes.
You know there's no disguising what you started.
Felt my spirit rising, fire's left my eyes. You know there's no disguising what you started.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started.
So close that I can almost taste it. You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded. So faded, faded.
So far away that I can make it.
You never gave enough, but still, I take it. Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Oh.
Look at what you started.
So faded, faded.
So faded, faded.
Oh.
Traducción al español
Tan cerca que casi puedo saborearlo.
Dejaste una marca y ahora estamos contaminados.
Nunca amé tanto a alguien, tan desvanecido.
Tan descolorido, descolorido.
Tan lejos que puedo llegar. Nunca diste lo suficiente, pero aun así lo acepto.
Nunca amé tanto a alguien, tan desvanecido.
Tan descolorido, descolorido.
Tan lejos que puedo llegar. Nunca diste lo suficiente, pero aun así lo acepto.
Nunca amé tanto a alguien, tan desvanecido.
Tan descolorido, descolorido.
La oscuridad en tu corazón se nubla y se acerca a mí.
Alma partiendo, mira lo que empezaste. La oscuridad en tu corazón se nubla y se acerca a mí.
Alma partiendo, mira lo que empezaste. Sentí que mi espíritu se elevaba, el fuego abandonó mis ojos.
Sabes que no se puede ocultar lo que empezaste.
Sentí que mi espíritu se elevaba, el fuego abandonó mis ojos. Sabes que no se puede ocultar lo que empezaste.
La oscuridad en tu corazón se nubla y se acerca a mí.
Alma partiendo, mira lo que empezaste. La oscuridad en tu corazón se nubla y se acerca a mí.
Alma partiendo, mira lo que empezaste.
Tan cerca que casi puedo saborearlo. Dejaste una marca y ahora estamos contaminados.
Nunca amé tanto a alguien, tan desvanecido. Tan descolorido, descolorido.
Tan lejos que puedo llegar.
Nunca diste lo suficiente, pero aun así lo acepto. Nunca amé tanto a alguien, tan desvanecido.
Tan descolorido, descolorido.
Oh.
Mira lo que empezaste.
Tan descolorido, descolorido.
Tan descolorido, descolorido.
Oh.