Más canciones de Reol
Descripción
Publicado el: 2019-03-20
Letra y traducción
Original
今歌え。 僕を歌え。
ここだってでも構わない。
君は美しい。
地 獄。
もういいそう。 全てを差し出して。
骨も残さず食らってく れ。 罪をそっとどいて。 感傷ごと抱いて。
ちょいともらってやってくれ ないか。 騒ぎ立てる幻想のプレイボーイ。 勝手な幻想への抵抗。
誰も実況に惑 って。 もう普通を願って。 僕らの天命を捨てて。
葛藤の徒、 後ろを向いて。 しぶらん、桜ん、信じつぶれ。
ここは地獄か極 楽か。 今歌え。
僕を歌え。
ここだってでも構わない。 命盗んで開いて、永遠なんてないよ所詮。
ここは美し い地獄。
さあ歌え。 君が歌え。
その目つきで 刺しておくれ。 命盗んで開いて、永遠みたいな生まれ見せて。
君の美し い地獄。
Yeah ブレイクアップでここまで。 修羅場ばかりを呼ばれ。 どこしれその視線。
の先にまた視 線。 Go on and kiss me, smack, take off, mask. どこもよめくます。 この心臓、ベイカーズ、テイクアンス。
誰もいないような take a look, you can. 正門、地下道、いつも。 リッチーが招く戦争。
こんな世界を許してちゃく れないかな。 We are headed to the grave. I am my own slave.
La la la la.
ここは地獄か極楽か。
愛は地獄の花と咲いて。
愛し、妬まし、殺しまわし。
あなたいつまでも声と鳴いて。
おいで、おいで、 おそばに。
今歌え。
僕を歌え。 命盗んで開いて、永遠なんてない。
さ あ、今断ち切って。
今歌え。 僕を歌え。
まだ死ねぬのは君 のせい。 命盗んで開いて、永遠なんてないよ所詮。 ここは美しい地獄。
地獄だと知っても。 歌え。 君が歌え。
どうか美々しく咲い ておくれ。 命盗んで開いて、永遠みたいな生まれ見せて。
君よ、美しい 地獄で。
La la la la la la la la la。
La la la la la。
Traducción al español
Canta ahora. cántame
No importa si está aquí.
eres hermosa
Infierno.
Parece que es suficiente. Regálalo todo.
Por favor, cómeme, sin dejar huesos. Deja el pecado atrás. Acepta cada sentimiento.
¿Podrías por favor darme algo? Un playboy de fantasía que arma un escándalo. Resistencia a las ilusiones arbitrarias.
Nadie quedó confundido por el comentario. Espero que vuelva a ser normal. Abandonando nuestro destino.
Pueblo de conflicto, den la espalda. Shiburan, Sakuran, perdí la fe.
¿Es esto el infierno o el paraíso? Canta ahora.
cántame
No importa si está aquí. Después de todo, robarte la vida y abrirla no dura para siempre.
Este es un hermoso infierno.
Vamos, canta. Tu cantas.
Por favor apuñalame con esa mirada en tus ojos. Róbame la vida, ábrela y muéstrame lo que parece una eternidad.
Tu hermoso infierno.
Sí, eso es todo por la ruptura. Se llama escena de caos. De alguna manera esa mirada.
Mira hacia adelante de nuevo. Anda y bésame, bofetada, quítate, mascarilla. Este corazón, panaderos, toma.
Echa un vistazo, puedes. La puerta principal, el paso subterráneo, todo el tiempo. Una guerra provocada por Richie.
Me pregunto si podemos perdonar un mundo como este. Nos dirigimos a la tumba. Soy mi propio esclavo.
La la la la.
¿Es este lugar el infierno o el paraíso?
El amor florece como la flor del infierno.
Amar, envidiar, matar.
Tu voz y llanto por siempre.
Ven, ven, quédate a mi lado.
Canta ahora.
cántame Róbate la vida y ábrela, nada dura para siempre.
Bueno, córtalo ahora.
Canta ahora. cántame
Es tu culpa que no pueda morir todavía. Después de todo, robarte la vida y abrirla no dura para siempre. Este es un hermoso infierno.
Aunque sé que es el infierno. Cantar. Tu cantas.
Por favor, que siga floreciendo maravillosamente. Róbame la vida, ábrela y muéstrame lo que parece una eternidad.
Eres hermosa en el infierno.
La la la la la la la la la.
La la la la la.