Descripción
Productor: Kiz Keyz
Mezclador: Andrew Wuepper
Ingeniero de sonido: Kwon Nam Woo
Compositor, Autor: Ho Jessica Hyun Joo
Compositor, Autor: Kirat Singh
Compositor, Autor: ILLSON
Letra y traducción
Original
Jessi!
Uh-oh
Once upon a time, not long ago
I heard boys talk shit that they don't know
I hear boys talk shit, like, "Jessi a hoe"
She a real bad girl and she gots to go, huh
뭐라노? 뭐라노? (What's that?)
Yeah, I curse, yeah, I'm loud, and I got my titties out (mm-hm)
나란년, 나란년 (what's that? What's that?)
Lemme, lemme break it down for the bad bitches
I know where you at, I know you be talkin' smack (smack, smack, smack)
Never had a chance, do you even do the 언니 dance? (Hoo)
Left cheek, right cheek (ha, ha), 꼬리 흔들어, like 개같이
Go, girl, go, girl (go), shake ya tail, go 'head and burn that baby fat
We can go one on one, yeah, we might just have some fun, yeah
Fuckin' with me, in your dreams, we might get in some trouble
Don't fall asleep, play on my team
I'ma show you that when you come with me, you gon' win
Hello, hello, bet you really wanna know why?
Girls like that (uh-huh, uh-huh)
Ain't girls like me (ain't a girl like me)
Girl, can't you see? (Wait a minute, wait a minute now)
That girls like me (hey, I'm the 언니, 언니, 언니)
Girls like-
Damn, here come the bass
I got the brains, you could be just like me
We on a wave, we outta space
Hold up, steppin' on the beat, like-
Huh, I just got a brand-new swag, and it's in the bag, like-
And I pop that tag like I pop this ass (sheesh)
Swag on 'em, jazz on 'em, like-
Ow! Goddamn, I'm feelin' myself, come on
Hello, hello (hello)
Bet you really wanna know why
Girls like that (that)
Ain't girls like me
Hello, hello, bet you really wanna
Hello, hello, hello, bet you really wanna
Where all my baddies?
Do you really wanna know why?
Girls like that (tell 'em why girls like that, come on)
Ain't girls like me (hell, nah, ain't a girl like me, uh, uh)
Girl, can't you see? (Wait a minute, wait a minute now, hey)
That girls like me (hey, I'm the 언니, 언니, 언니, 언니)
Gi-gi-girls like me
Here come the bass
I got the brains, you could be just like me
We on a wave, we outta space
Hold up, steppin' on the beat, like-
Ow! Let 'em know, come on
Huh, steppin' on the beat, like-
Girls like, girls like, girls like me
Uh-huh, uh-huh, girls like- (damn)
Girl, can't you see?
That girls like me
Traducción al español
¡Jessi!
Oh oh
Érase una vez, no hace mucho
Escuché a chicos hablar cosas que no saben
Oigo a los chicos hablar mierda, como "Jessi una azada"
Ella es una chica realmente mala y tiene que irse, ¿eh?
뭐라노? 뭐라노? (¿Qué es eso?)
Sí, maldigo, sí, soy ruidoso y saqué mis tetas (mm-hm)
나란년, 나란년 (¿qué es eso? ¿Qué es eso?)
Déjame, déjame desglosarlo por las perras malas
Sé dónde estás, sé que estás hablando de bofetada (bofetada, bofetada, bofetada)
Nunca tuve la oportunidad, ¿haces siquiera el baile 언니? (Hoo)
Mejilla izquierda, mejilla derecha (ja, ja), 꼬리 흔들어, como 개같이
Ve, niña, ve, niña (ve), mueve la cola, ve y quema esa grasa de bebé.
Podemos ir uno a uno, sí, podríamos divertirnos un poco, sí
Jodiendo conmigo, en tus sueños, podríamos meternos en problemas
No te duermas, juega en mi equipo
Te mostraré que cuando vengas conmigo, vas a ganar
Hola, hola, ¿apuesto a que realmente quieres saber por qué?
Chicas así (ajá, ajá)
No hay chicas como yo (no hay chicas como yo)
Chica, ¿no lo ves? (Espera un minuto, espera un minuto ahora)
Que les gusto a las chicas (oye, soy el 언니, 언니, 언니)
A las chicas les gusta-
Maldita sea, aquí viene el bajo.
Tengo el cerebro, podrías ser como yo
Estamos en una ola, salimos del espacio.
Espera, pisando el ritmo, como-
Eh, acabo de recibir un botín nuevo, y está en la bolsa, como...
Y hago estallar esa etiqueta como hago estallar este culo (sheesh)
Swag sobre ellos, jazz sobre ellos, como-
¡Ay! Maldita sea, me estoy sintiendo a mí mismo, vamos
Hola, hola (hola)
Apuesto a que realmente quieres saber por qué
A las chicas les gusta eso (eso)
¿No hay chicas como yo?
Hola, hola, apuesto a que realmente quieres
Hola, hola, hola, apuesto a que realmente quieres
¿Dónde están todos mis malos?
¿Realmente quieres saber por qué?
A las chicas les gusta eso (diles por qué a las chicas les gusta eso, vamos)
No hay chicas como yo (diablos, no, no hay chicas como yo, uh, uh)
Chica, ¿no lo ves? (Espera un minuto, espera un minuto ahora, oye)
Que les gusto a las chicas (oye, soy el 언니, 언니, 언니, 언니)
Chicas gi-gi como yo
Aquí viene el bajo
Tengo el cerebro, podrías ser como yo
Estamos en una ola, salimos del espacio.
Espera, pisando el ritmo, como-
¡Ay! Déjales saber, vamos
Eh, pisando el ritmo, como-
A las chicas les gusta, a las chicas les gusta, a las chicas les gusto
Ajá, ajá, a las chicas les gusta- (maldita sea)
Chica, ¿no lo ves?
Que les gusto a las chicas