Más canciones de 3OH!3
Descripción
Productor: 3OH! 3
Autor del texto, compositor: Nathaniel Mott
Autor del texto, compositor: Sean Forman
Letra y traducción
Original
The smell of cigarettes and sex just doesn't do it anymore
But what if that's all I got left inside, what was your dresser drawer?
That's why I'm textin' all my exes lyin' on the bathroom floor
And I'm askin', "What the fuck? What the fuck was this all for?"
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
The look of blood into my eyes sort of does it for me now
I'm gettin' high on my supply, I'm the shit they're passin' out
You sort of said you had a guy, you didn't say he played D1
Now I'm lookin' so, so fuckin' dumb
What was I thinkin'? I'm just dancin', 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
I'm lyin' in the cut, yeah, Iookin' for a cure
The devil on my back, but an angel at my door
Wasted in the car, headed to you at the bar
Never said that I was smart
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
Traducción al español
El olor a cigarrillos y sexo ya no sirve.
Pero ¿y si eso es todo lo que me queda dentro? ¿Cuál era el cajón de tu cómoda?
Es por eso que les estoy enviando mensajes de texto a todos mis ex que están tirados en el piso del baño.
Y yo pregunto: "¿Qué carajo? ¿Para qué carajo fue todo esto?"
¿Qué estaba pensando? Sólo estoy bailando porque tengo que
Bola de discoteca girando, soy un cordero al matadero
Llegué al bar con las costillas rotas y pedí agua.
Sí, este ritmo golpea fuerte, pero su novio me golpeó más fuerte.
La mirada de sangre en mis ojos hace algo por mí ahora.
Me estoy drogando con mi suministro, soy la mierda que se están desmayando
En cierto modo dijiste que tenías un chico, no dijiste que jugaba D1.
Ahora me veo tan, tan jodidamente tonto
¿Qué estaba pensando? Sólo estoy bailando, porque tengo que
Bola de discoteca girando, soy un cordero al matadero
Llegué al bar con las costillas rotas y pedí agua.
Sí, este ritmo golpea fuerte, pero su novio me golpeó más fuerte.
Estoy mintiendo en el corte, sí, buscando una cura
El diablo en mi espalda, pero un ángel en mi puerta
Perdido en el auto, dirigido hacia ti en el bar
Nunca dije que era inteligente
¿Qué estaba pensando? Sólo estoy bailando porque tengo que
Bola de discoteca girando, soy un cordero al matadero
Llegué al bar con las costillas rotas y pedí agua.
Sí, este ritmo golpea fuerte, pero su novio me golpeó más fuerte.
¿Qué estaba pensando? Sólo estoy bailando porque tengo que
Bola de discoteca girando, soy un cordero al matadero
Llegué al bar con las costillas rotas y pedí agua.
Sí, este ritmo golpea fuerte, pero su novio me golpeó más fuerte.