Más canciones de Jimmy Eat World
Descripción
Lanzamiento: 03.11.2025
Letra y traducción
Original
"Should've gone differently"
Is what I often say
Looking at myself above the bathroom sink
For every closing door
There's one opening
Everything comes down to that thin subtlety
They say, "Persistence gets attractive
The more you show"
Amazing how much effort goes
Into letting go
Na, na, na, na, na, na, na
There should have been more applause
For all the risk I take
A master knows how far to push once they commit
I know what I got and it's good
A fresh approach I think
But damn, it'd be so good if someone else agreed
They say, "A failure's only real
If no one learns"
But such a costly education
Inflames and burns
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la
Traducción al español
"Debería haber sido diferente"
Es lo que digo a menudo
Mirándome encima del lavabo del baño.
Por cada puerta que se cierra
hay una apertura
Todo se reduce a esa fina sutileza.
Dicen: "La persistencia se vuelve atractiva
Cuanto más muestras"
Increíble cuánto esfuerzo se necesita
en dejarse ir
Na, na, na, na, na, na, na
Debería haber habido más aplausos.
Por todo el riesgo que tomo
Un maestro sabe hasta dónde debe esforzarse una vez que se compromete.
Sé lo que tengo y es bueno.
Creo que es un nuevo enfoque
Pero maldita sea, sería tan bueno si alguien más estuviera de acuerdo.
Dicen: "Un fracaso es lo único real
Si nadie aprende"
Pero una educación tan costosa
Inflama y quema
La, la, la, la, la, la
La-la, la, la, la, la, la, la, la, la