Más canciones de CIVAN
Descripción
Productor: Berky
Masterización: King Size
Ingeniero de masterización: Yunus "Kingsize" Chimen
Autor del texto: TSIVAN
Letra y traducción
Original
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Hab dich gesucht in all den Liedern und im Bart.
Ich denke oft an dich, hab oft an dich gedacht.
Ob ich dich liebe, ja, das hast du mich gefragt.
Dass wir uns nicht mehr sehen, das stand nie auf mei'm Plan.
Manche sagen mir, dir fehlt die Perspektive.
Ich schlaf am Tag und sitze nachts nur am Klavier.
Statt rauszugehen, bleib ich heute lieber liegen. Mir bleibt niemand außer mir.
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah.
Was bringt uns jetzt ein „Tut's mir leid"?
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Ihr zu vergeben ist nicht leicht.
Auch in all den Jahren hab ich mich nicht gefunden.
Ich war ständig nur betäubt.
Hab versucht, damit den Schmerz zu überwinden.
Meine Eltern sind enttäuscht.
Manche sagen mir, dir fehlt die Perspektive.
Ich schlaf am Tag und sitze nachts nur am Klavier.
Statt rauszugehen, bleib ich heute lieber liegen.
Mir bleibt niemand außer mir.
Und ich trink diese Nacht allein, so wie jede Nacht.
Weil da draußen gibt es kein-- da draußen gibt es leider kein, mit dem ich reden kann.
Deshalb sitz ich hier allein.
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Was bringt uns jetzt ein „Tut's mir leid"?
Wie im Nu vergeht die Zeit. Oh-ah. Ihr zu vergeben ist nicht leicht.
Traducción al español
Y bebo solo esta noche, como todas las noches.
Porque no hay... desafortunadamente no hay nadie con quien pueda hablar.
Por eso estoy sentado aquí solo y bebo solo esta noche, como todas las noches.
Porque no hay... desafortunadamente no hay nadie con quien pueda hablar.
Por eso estoy sentado aquí solo.
Te buscaba en todas las canciones y en la barba.
Pienso en ti a menudo, he pensado en ti a menudo.
Si te amo, sí, eso me lo preguntaste.
Nunca estuvo en mi plan no volvernos a ver.
Algunos me dicen que te falta perspectiva.
Duermo durante el día y simplemente me siento al piano por la noche.
En lugar de salir, hoy prefiero quedarme en la cama. No me queda nadie más que yo.
Y bebo solo esta noche, como todas las noches.
Porque no hay... desafortunadamente no hay nadie con quien pueda hablar.
Por eso estoy sentado aquí solo.
El tiempo vuela como en un instante. Oh-ah.
¿De qué sirve un “lo siento”?
El tiempo vuela como en un instante. Oh-ah. Perdonarla no es fácil.
Incluso en todos estos años no me he encontrado a mí mismo.
Estaba constantemente entumecido.
Intenté usarlo para superar el dolor.
Mis padres están decepcionados.
Algunos me dicen que te falta perspectiva.
Duermo durante el día y simplemente me siento al piano por la noche.
En lugar de salir, hoy prefiero quedarme en la cama.
No me queda nadie más que yo.
Y bebo solo esta noche, como todas las noches.
Porque no hay... desafortunadamente no hay nadie con quien pueda hablar.
Por eso estoy sentado aquí solo.
El tiempo vuela como en un instante. Oh-ah. ¿De qué sirve un “lo siento”?
El tiempo vuela como en un instante. Oh-ah. Perdonarla no es fácil.