Más canciones de Lucky Fonz III
Descripción
Productor, programador: Otto Wichers
Letra y traducción
Original
Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah!
Normaal.
Je wacht op de bus terwijl het regent dat het giet omdat je moet naar je werk waar je niet van geniet. En dat gevoel, dat noemen wij ellende of chagrijn.
En het kan zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Oeh!
Stel je eens voor dat het goed met je gaat en dat je naar jezelf lacht als je voor de spiegel staat.
En als je dan blij bent omdat je weet dat je er mag zijn, dan kan dat zomaar ineens een normaal gevoelens zijn. Ja. Normale gevoelens.
Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens. Ik had er gister twee.
Normale gevoelens duren vaak maar even, maar normale gevoelens horen bij het leven. Yeah.
Normaal.
Ah, iemand die moet huilen omdat ze hart gebroken is. Normaal.
Zin krijgt in het eten omdat ie goed aan het koken is. Normaal.
Laten we de mens toch zien als een menselijk persoon.
Want die gevoelens die hij heeft, die zijn normaal toch gewoon? Ja. Normale gevoelens. Iedereen maakt het wel mee. Normale gevoelens.
Ik had er gister twee. Normale gevoelens.
Ze duren vaak maar even, maar normale gevoelens die horen bij het leven.
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Jij bent normaal, normaal, normaal.
Jij bent normaal, normaal, normaal. Normale gevoelens.
Yeah.
Traducción al español
Sentimientos normales. Todo el mundo lo experimenta. Sentimientos normales.
Tuve dos ayer.
Los sentimientos normales a menudo sólo duran un momento, pero los sentimientos normales son parte de la vida. ¡Sí!
Normal.
Esperas el autobús mientras llueve porque tienes que ir a un trabajo que no te gusta. Y ese sentimiento es lo que llamamos miseria o mal humor.
Y de repente pueden convertirse en sentimientos normales. Sí. Sentimientos normales.
Todo el mundo lo experimenta. Sentimientos normales. Tuve dos ayer.
Los sentimientos normales a menudo sólo duran un momento, pero los sentimientos normales son parte de la vida. Sí.
Normal.
¡Oh!
Imagina que te va bien y que te sonríes cuando te paras frente al espejo.
Y si estás feliz porque sabes que puedes estar allí, entonces de repente eso puede convertirse en un sentimiento normal. Sí. Sentimientos normales.
Todo el mundo lo experimenta. Sentimientos normales. Tuve dos ayer.
Los sentimientos normales a menudo sólo duran un momento, pero los sentimientos normales son parte de la vida. Sí.
Normal.
Ah, alguien que necesita llorar porque tiene el corazón roto. Normal.
Tiene ganas de comer porque está cocinando bien. Normal.
Veamos al hombre como persona humana.
Porque esos sentimientos que tiene son normales ¿no? Sí. Sentimientos normales. Todo el mundo lo experimenta. Sentimientos normales.
Tuve dos ayer. Sentimientos normales.
A menudo duran poco tiempo, pero son sentimientos normales que forman parte de la vida.
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí. Eres normal, normal, normal.
Eres normal, normal, normal. Eres normal, normal, normal.
Eres normal, normal, normal. Sentimientos normales.
Sí.