Más canciones de Kalben
Descripción
Letra y música: Kalben
Arreglado y producido por: Gunes Ozgec
Producción de guitarra: Mehmet Mutlu
Mezcla: Alpes Turach
Masterización: Ahmet Gokhan Coskun
Flauta: Duygu Kozak Sahiner
Violín, viola, teclados, coros: Gunes Ozgec
Guitarra acústica, bajo: Mehmet Mutlu
Productor: Khosh Bir Seda y DMC
Director: Omer Faruk Doğan
Director de fotografía: Omer Turkdogdu
Edición y color: Omer Turkdogdu
Foto de portada: Gulra Karabiyik
Diseño de portada: Baver Reis Turk
Estilo: Kalben
Maquillaje: Donmez más apretado
Cabello: Ozge Donmez
Fotografía detrás de escena: Gulra Karabiyik
Letra y traducción
Original
Bir adam için o kadın olamam ben
Sevişmiyorsak uykuya dalamam ben
Yanıma gelme evine giderken
Sessiz ol, sürpriz yok sessizlikte
Ne öğrendiysem yalnızlıktan öğrendim
Nereye gitsem hep peşimden geldin
Sonunda bu gece sana teslimim
Hey yalnızlık
Sevgilim, neden yakın bir arkadaş gibi sesin?
Bilmediğim ıssız, soğuk yerindeyim
Ördüğün duvar, sen gibi kokar
Nasıl? diye soruyorsun, anlatamam
Beni neden istemiyorsun?
Laf dinlemez arzularım
Sözcükleri boşa harcıyorsun
Bir öpsene, ıslak Kasım yağmurları dudaklarım
Bağrımda bir kurşun, üstünde el yazın
Alın yazım, yalnızım
Sevgilim, neden?
Sevgilim, neden?
Senin yolunu beklerken
Sevgilim, neden?
Sevgilim, neden?
Senin yolunu beklerken
Bir öpsene, ıslak Kasım yağmurları dudaklarım
Bağrımda bir kurşun, üstünde el yazın
Alın yazım, yalnızım
Nasıl, diye, soruyorsun, anlatamam
Beni neden istemiyorsun?
Laf dinlemez arzularım
Sevgilim, neden?
Sevgilim, neden?
Senin yolunu beklerken
Islak Kasım yağmurları dudaklarım
Bir öpsene
Öpücük söylenmez ki sözcüklerle
Sözcükleri boşa harcıyorsun
Sevgilim neden?
Sevgilim neden?
Neden?
Sevgilim, neden?
Sevgilim, neden?
Senin yolunu beklerken
Traducción al español
No puedo ser esa mujer para un hombre
Si no hacemos el amor, no puedo quedarme dormido.
No vengas a verme de camino a casa
Cállate, en el silencio no hay sorpresas.
Todo lo que aprendí, lo aprendí de la soledad.
Siempre me sigues donde quiera que vaya
Finalmente me entrego a ti esta noche
oye soledad
Cariño, ¿por qué suenas como un amigo cercano?
Estoy en un lugar solitario y frío, no lo sé.
El muro que construyes huele a ti
¿Cómo? Preguntas, no puedo explicarlo.
¿Por qué no me quieres?
Mis deseos no escuchan palabras
Estás desperdiciando palabras
Bésame, mis labios húmedos de lluvia de noviembre
Una bala en mi corazón, tu letra en ella.
Toma mi escritura, estoy solo
Cariño, ¿por qué?
Cariño, ¿por qué?
Mientras esperas tu camino
Cariño, ¿por qué?
Cariño, ¿por qué?
Mientras esperas tu camino
Bésame, mis labios húmedos de lluvia de noviembre
Una bala en mi corazón, tu letra en ella.
Toma mi escritura, estoy solo
Preguntas cómo, no puedo explicarlo.
¿Por qué no me quieres?
Mis deseos no escuchan palabras
Cariño, ¿por qué?
Cariño, ¿por qué?
Mientras esperas tu camino
Lluvia húmeda de noviembre en mis labios
dame un beso
Un beso no se puede decir con palabras
Estás desperdiciando palabras
Cariño ¿por qué?
Cariño ¿por qué?
¿De donde?
Cariño, ¿por qué?
Cariño, ¿por qué?
Mientras esperas tu camino