Descripción
Emitido: 07/11/2025
Letra y traducción
Original
Życie płynie jak bystro woda. Raz sercu dusza, a raz pogoda.
Wsyczko układa się, gdy w sercu zaufanie, gdy w sercu jest oddanie.
Uśmiechu dawaj, nie żałuj chwili. Śpiewaj i tańcuj, kielo masz siły.
Bądź zawsze blisko swojej połówki. Jutro nie żałuj wczorajszej dniówki.
To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się. Dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki. To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki dwie.
Ktoś tam u góry tak to poskładał. Zgrani jak w raju Ewa i Adam.
Wsyczko układa się, gdy serca razem zgrane.
Życie poukładane.
Dodaj do tego szczyptę muzyki, dołóż też taniec, szalone wybryki.
Lata upłyną, a my gdzieś na zdjęciach wspominać będziemy nasze szaleństwa.
To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki. To mały bukiet róż, a dla niej wielki gest.
Serduszko puka już do niej dobija się dziewczyna niczym cud. Chłopak jak Harry rwie. Para jedna ze stu.
Zgrane połówki dwie.
Traducción al español
La vida fluye como agua rápida. A veces es el corazón, a veces es el clima.
Todo encaja cuando hay confianza en el corazón, cuando hay devoción en el corazón.
Dame una sonrisa, no te arrepientas ni un momento. Canta y baila, mientras tengas fuerzas.
Esté siempre cerca de su otra mitad. Mañana, no te arrepientas del trabajo de ayer.
Es un pequeño ramo de rosas, pero un gran gesto para ella.
El corazón ya la golpea. Una chica como un milagro. Un niño como Harry llora. Un par entre cien.
Mitades emparejadas. Es un pequeño ramo de rosas, pero un gran gesto para ella.
El corazón late con fuerza y la niña se acerca a ella como un milagro. Un niño como Harry llora. Un par entre cien.
Dos mitades armoniosas.
Alguien allá arriba lo armó así. Eva y Adán armonizaron como en el paraíso.
Todo encaja cuando se juntan los corazones.
La vida se resolvió.
Agrégale una pizca de música, agrega baile y travesuras locas.
Pasarán los años y recordaremos nuestra locura en algún lugar de las fotos.
Es un pequeño ramo de rosas, pero un gran gesto para ella.
El corazón late con fuerza y la niña se acerca a ella como un milagro. Un niño como Harry llora. Un par entre cien.
Mitades emparejadas. Es un pequeño ramo de rosas, pero un gran gesto para ella.
El corazón late con fuerza y la niña se acerca a ella como un milagro. Un niño como Harry llora. Un par entre cien.
Dos mitades armoniosas.